Traduzione del testo della canzone On the Dry Lake - Hypno5e

On the Dry Lake (originale)

Wound on
On the silence night
Your eyes closed
The tide of breath exhales
On the silence night
It creeps in
Dissolve the hours
Appease the nausea of time
Through all your pores
Who cradle the dead and their dreams
The breakers of your bones
The lake has dried up
There she said
Drained by the dust of blood
She lives, in dark home
Drained by the shade of sun
It’s gone
This dream
It’s gone
And I
I’m wandering here
As I wander in your dreams
Who cracks the day and their dreams
Why do you disappear every night?
Why do I prefer a shadow?
There she said
Drained by the dust of blood
She lives, in dark home
Drained by the shade of sun
It’s gone
This dream
It’s gone
And I
I’m wandering here
As I wander in your dreams
On the embers, the blackened kettle vibrates
I doze and dream again, you approach
You approach
Your face bends gently on your shoulder
And you speak
Tell me
Will you come?
Will you always come back?
And
From
From the depths of night
Over there
In the horizon
A rust
Rustling sound
A dull
A dull wave motion
There she said
Drained by the dust of blood
She lives, in dark home
Drained by the shade of sun
It’s gone
This dream
It’s gone
And I
I’m wandering here
As I wander in your dreams

On the Dry Lake (traduzione)

Ferito
Nella notte del silenzio
I tuoi occhi chiusi
La marea del respiro esala
Nella notte del silenzio
Si insinua
Sciogli le ore
Placa la nausea del tempo
Attraverso tutti i tuoi pori
Che cullano i morti e i loro sogni
Gli spaccatori delle tue ossa
Il lago si è prosciugato
Lì ha detto
Prosciugato dalla polvere del sangue
Vive, in una casa buia
Prosciugato dall'ombra del sole
È andato
Questo sogno
È andato
E io
Sto vagando qui
Mentre girovago nei tuoi sogni
Chi rompe la giornata e i suoi sogni
Perché sparisci ogni notte?
Perché preferisco un'ombra?
Lì ha detto
Prosciugato dalla polvere del sangue
Vive, in una casa buia
Prosciugato dall'ombra del sole
È andato
Questo sogno
È andato
E io
Sto vagando qui
Mentre girovago nei tuoi sogni
Sulle braci vibra il bollitore annerito
Sonnecchia e sogno di nuovo, ti avvicini
Ti avvicini
Il tuo viso si piega delicatamente sulla tua spalla
E tu parli
Dimmi
Verrai?
Tornerai sempre?
E
A partire dal
Dal profondo della notte
Laggiù
All'orizzonte
Una ruggine
Suono frusciante
Un noioso
Un moto ondoso sordo
Lì ha detto
Prosciugato dalla polvere del sangue
Vive, in una casa buia
Prosciugato dall'ombra del sole
È andato
Questo sogno
È andato
E io
Sto vagando qui
Mentre girovago nei tuoi sogni