Traduzione del testo della canzone Ninety Nine - I Am Abomination

Ninety Nine (originale)

Held down by the weight of absent coin
Confined by the absence of wealth
The muted feud each other to stay afloat
Conflicted with convictions to make the most
We’re left to wonder if opportunity will outlast empathy
We’re left to wonder if our economy will outlast prophecy
I’ve got a message for you
And its justified by the nine to five
We’ve got the message for you
And its justified by the ninety-nine
So tip the scale back our way
So we may know what it is to be heard
We’ve got the message for you
You can not deny the ninety-nine
Unlike the higher we’d lift the veil from the acquired
Forge the cowards from their desks
Now heed this warning before the stricken revolt
I’ve got a message for you
And its justified by the nine to five
We’ve got the message for you
And its justified by the ninety-nine
So tip the scale back our way
So we may know what it is to be heard
We’ve got the message for you
You can not deny the ninety-nine
When man’s worth is reflective of his work the state will be revived
While the gluttons burn alive
Those who pay it forward are the ones who truly keep the world afloat
I’ve got a message for you
And its justified by the nine to five
We’ve got the message for you
And its justified by the ninety-nine
So tip the scale back our way
So we may know what it is to be heard
We’ve got the message for you
You can not deny the ninety-nine

Ninety Nine (traduzione)

Trattenuto dal peso della moneta assente
Confinato dall'assenza di ricchezza
I muti faide a vicenda per rimanere a galla
Conflitto con le convinzioni per ottenere il massimo
Rimaniamo a chiederci se l'opportunità sopravviverà all'empatia
Ci resta da chiederci se la nostra economia sopravviverà alla profezia
Ho un messaggio per te
Ed è giustificato dalle nove meno cinque
Abbiamo il messaggio per te
Ed è giustificato dal novantanove
Quindi ribalta la bilancia a modo nostro
Quindi potremmo sapere cosa significa essere ascoltati
Abbiamo il messaggio per te
Non si può negare il novantanove
A differenza del più alto alzeremmo il velo dall'acquisito
Forgia i codardi dalle loro scrivanie
Ora ascolta questo avvertimento prima della rivolta colpita
Ho un messaggio per te
Ed è giustificato dalle nove meno cinque
Abbiamo il messaggio per te
Ed è giustificato dal novantanove
Quindi ribalta la bilancia a modo nostro
Quindi potremmo sapere cosa significa essere ascoltati
Abbiamo il messaggio per te
Non si può negare il novantanove
Quando il valore dell'uomo rifletterà il suo lavoro, lo stato sarà rianimato
Mentre i golosi bruciano vivi
Coloro che pagano in avanti sono quelli che tengono veramente a galla il mondo
Ho un messaggio per te
Ed è giustificato dalle nove meno cinque
Abbiamo il messaggio per te
Ed è giustificato dal novantanove
Quindi ribalta la bilancia a modo nostro
Quindi potremmo sapere cosa significa essere ascoltati
Abbiamo il messaggio per te
Non si può negare il novantanove