Traduzione del testo della canzone Since 1848 - I Am Abomination

Since 1848 (originale)

This deficit of currency is weighing heavy
Parasitic suit coats shoving threats strait down my neck
I’m onward west
Searching for the pay dirt, tearing at the earth to compensate my addiction
Pennants for dependence on the monetary kings
So count me in, I’m too far gone
I’ll bury my soul beneath this dirt
As I tear apart this wretched earth
Sever the treasure from this soil
I strive to find who I once was, but it’s buried deep
Deep within this endless pit of god forsaken mud
Salvation lies beneath the surface
Reparation for the serpents
Restitution for the vicious ones
Trading in the heaviest shoulders for the smallest of boulders
Turning tables on the man who tells you that «gold won’t save you.
Nothing can.»
So count me in, I’m too far gone
I’ll bury my soul beneath this dirt
As I tear apart this wretched earth
Sever the treasure from this soil
I strive to find who I once was, but it’s buried deep
Deep within this endless pit of god forsaken mud
I strive to find who I once was, but my future found me first
Deep within this endless pit of godforsaken mud
They regret it now, the threats they made
Life in exchange for what is due
They say never contend with men who have nothing to lose
So count me in
I’ll bury my soul beneath this dirt
As I tear apart this wretched earth
Sever the treasure from this soil
I strive to find who I once was, but it’s buried deep
Deep within this endless pit of god forsaken mud
I strive to find who I once was, but my future found me first
Deep within this endless pit of godforsaken mud

(traduzione)

Questo deficit di valuta sta pesando pesantemente
I cappotti da parassita che mi spingono minacce lungo il collo
Sono in avanti verso ovest
Alla ricerca della terra pagata, strappando la terra per compensare la mia dipendenza
Gagliardetti per la dipendenza dai re monetari
Quindi contami, sono andato troppo lontano
Seppellirò la mia anima sotto questa terra
Mentre distruggo questa disgraziata terra
Separa il tesoro da questo suolo
Cerco di trovare chi ero una volta, ma è sepolto in profondità
Nel profondo di questa fossa senza fine di fango abbandonato da Dio
La salvezza sta sotto la superficie
Riparazione per i serpenti
Restituzione per i malvagi
Scambia le spalle più pesanti per il più piccolo dei massi
Invertire la rotta sull'uomo che ti dice che «l'oro non ti salverà.
Niente può.»
Quindi contami, sono andato troppo lontano
Seppellirò la mia anima sotto questa terra
Mentre distruggo questa disgraziata terra
Separa il tesoro da questo suolo
Cerco di trovare chi ero una volta, ma è sepolto in profondità
Nel profondo di questa fossa senza fine di fango abbandonato da Dio
Mi sforzo di trovare chi ero una volta, ma il mio futuro ha trovato prima me
Nel profondo di questa fossa senza fine di fango dimenticato da Dio
Se ne pentono adesso, per le minacce che hanno fatto
Vita in cambio di ciò che è dovuto
Dicono di non competere mai con uomini che non hanno nulla da perdere
Quindi contami
Seppellirò la mia anima sotto questa terra
Mentre distruggo questa disgraziata terra
Separa il tesoro da questo suolo
Cerco di trovare chi ero una volta, ma è sepolto in profondità
Nel profondo di questa fossa senza fine di fango abbandonato da Dio
Mi sforzo di trovare chi ero una volta, ma il mio futuro ha trovato prima me
Nel profondo di questa fossa senza fine di fango dimenticato da Dio