Traduzione del testo della canzone Tick - I Declare War

Tick (originale)

It started out years ago
Long before he ever fucking knew
The mind slows brought on with age
It breaks you down, it rips you to shreds
Tired eyes, a broken man
Thoughts blur with a fucked up head
Dead tired he feels like a slave
Constantly battling with his own head
Loss of words you can’t stand straight
The sickness is spreading to his brain
This hard working man
A father, bread winner
Stricken with his pain
No cure for his disease
It’s digging its way in
It burrows like a tick
Everyone around him sees it
He think he’s doing fine
Mood swings control him now
He screams, wishing he could die
Mood swings control him now
He screams, wishing he could die
Violent outburst, he can barely stand
This once strong man, is now a boy again
He now screams all day
Every fucking night
Kicking and screaming
No cure in sight
He lays and waits to die

Tick (traduzione)

È iniziato anni fa
Molto prima che lo sapesse, cazzo
La mente rallenta causata dall'età
Ti scompone, ti fa a pezzi
Occhi stanchi, un uomo distrutto
I pensieri si confondono con una testa incasinata
Stanco morto si sente come uno schiavo
Combattere costantemente con la propria testa
Perdita di parole che non riesci a stare dritto
La malattia si sta diffondendo al cervello
Quest'uomo che lavora sodo
Un padre, vincitore del pane
Colpito dal suo dolore
Nessuna cura per la sua malattia
Si sta facendo strada
Scava come un segno di spunta
Tutti intorno a lui lo vedono
Crede di stare bene
Gli sbalzi d'umore lo controllano ora
Urla, desiderando che possa morire
Gli sbalzi d'umore lo controllano ora
Urla, desiderando che possa morire
Esplosione violenta, riesce a malapena a stare in piedi
Quest'uomo una volta forte, ora è di nuovo un ragazzo
Ora urla tutto il giorno
Ogni fottuta notte
Calci e urla
Nessuna cura in vista
Giace e aspetta di morire