Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Be Your Friend - Frankenstein Drag Queens From Planet 13

I Don't Wanna Be Your Friend (originale)

I don’t wanna be your friend
I don’t wanna be your pal
I don’t wanna be your buddy
Your neighbour your space
Can’t you see i don’t care
Can’t you understand
I don’t wanna be your friend
And you call me on the phone
Every single day
And you try to say those things
All those things that you wanted to say
Now what we had is gone
And it ain’t never coming home
Just go away
Go away and leave me alone
Can’t you understand
I don’t wanna be your friend
Can’t you understand
I don’t wanna be your friend
And you call me on the phone
Every single day
And you try to say those things
All those things that you wanted to say
Now what we had is gone
And it ain’t never coming home
Just go away
Go away and leave me alone
Can’t you understand
I don’t wanna be your friend
Can’t you understand
I don’t wanna be your friend
Can’t you understand
I don’t wanna be your friend
Can’t you understand
I don’t wanna be your god damn friend

I Don't Wanna Be Your Friend (traduzione)

Non voglio essere tuo amico
Non voglio essere il tuo amico
Non voglio essere tuo amico
Il tuo vicino il tuo spazio
Non vedi che non mi interessa
Non riesci a capire
Non voglio essere tuo amico
E tu mi chiami al telefono
Ogni singolo giorno
E provi a dire quelle cose
Tutte quelle cose che volevi dire
Ora quello che avevamo è sparito
E non tornerà mai a casa
Vai via
Vai via e lasciami solo
Non riesci a capire
Non voglio essere tuo amico
Non riesci a capire
Non voglio essere tuo amico
E tu mi chiami al telefono
Ogni singolo giorno
E provi a dire quelle cose
Tutte quelle cose che volevi dire
Ora quello che avevamo è sparito
E non tornerà mai a casa
Vai via
Vai via e lasciami solo
Non riesci a capire
Non voglio essere tuo amico
Non riesci a capire
Non voglio essere tuo amico
Non riesci a capire
Non voglio essere tuo amico
Non riesci a capire
Non voglio essere il tuo maledetto amico