Traduzione del testo della canzone Half Sandwich - I Farm

Half Sandwich (originale)

To see myself, my former self,
Is that me or is this me?
Fall away and slip right out like I don’t care
Or get back up Apologies seem not quite fair
Childish words and selfish thoughts
Take it all till I get caught
Is this gambit awaiting me?
In twenty years I’ll see or more
No solutions do I see
Save a slow road to maturity
Well I woke up feeling sorry for my own
Our elders, they have been right where I used to be Fall away and slip right out like I don’t care
I’ll get back up Apologies seem not quite fair
Childish words and selfish thoughts
I’ll take it all till I get caught

Half Sandwich (traduzione)

Per vedere me stesso, me stesso prima,
Sono quello o questo sono io?
Cadere e scivolare via come se non mi interessasse
Oppure riprenditi le scuse non sembrano del tutto giuste
Parole infantili e pensieri egoistici
Prendi tutto finché non mi beccano
Questa mossa mi aspetta?
Tra vent'anni vedrò o più
Nessuna soluzione vedo
Salva una strada lenta verso la maturità
Beh, mi svegliai dispiaciuto per me stesso
I nostri anziani, sono stati proprio dove ero io, sono caduti e sono scivolati via come se non mi interessasse
Mi rialzerò Le scuse non sembrano del tutto giuste
Parole infantili e pensieri egoistici
Lo prenderò tutto finché non mi beccheranno