Traduzione del testo della canzone Over It - I See Stars

Over It (originale)

I remember a day,
With flowers in mind from a pixel in her.
We were trying to climb,
our colors alive but our vision was faded.
A struggle of friends,
made till the end a place we made it
There’s something missing here.
With my head in my hands,
And my feet block the door.
Your voice is calling my name,
And I want nothing more.
I’d buy yourself from you and call it dreams,
Into a world where everything is as it seems.
We don’t need this (We don’t need this)*We Don’t!*
Fuckin' over it (Fuckin' over it)
It’s mad for says machines,
I’ll be the message on your screen.
What it reads, '*stands to your grave*'
Where did the trail go?
(We haven’t a clue)
It’s in my body noo oh
Will you come home tonight,
In time of you this is my lights.
There’s something missing here.
Just thinking of these memories again,
You know I’d never forget, you.
I’d buy yourself from you and call it dreams,
Into a world where everything is as it seems.
We don’t need this (We don’t need this)*We Don’t!*
Fuckin' over it
I’ll be the message on your screen.
What it reads, stands to your grave,
I can’t handle this fail of mine,
I Can’t wait to go back in time*
It’s time to, grab a hold of truth and make it scream.
All the lies you told about me.
It’s time to, grab a hold of truth and make it scream.
All the lies you told about me.
I’d buy yourself from you and call it dreams,
Into a world where everything is as it seems.
We don’t need this (We don’t need this)
Fuckin' over it (Fuckin' over it)
It’s mad for says machines, (We don’t need this)
I’ll be the message on your screen.(Fuckin' Over it)
What it reads, stands to your grave.

Over It (traduzione)

Ricordo un giorno,
Con i fiori in mente da un pixel dentro di lei.
Stavamo cercando di scalare,
i nostri colori erano vivi ma la nostra visione era sbiadita.
Una lotta di amici,
reso fino alla fine un posto in cui ce l'abbiamo
C'è qualcosa che manca qui.
Con la testa tra le mani,
E i miei piedi bloccano la porta.
La tua voce chiama il mio nome,
E non voglio nient'altro.
Ti comprerei da te e lo chiamerei sogni,
In un mondo in cui tutto è come sembra.
Non ne abbiamo bisogno (non ne abbiamo bisogno)*Non ne abbiamo bisogno!*
Fottuto su di esso (Fottuto su di esso)
È pazzo per dice macchine,
Sarò il messaggio sul tuo schermo.
Cosa si legge, "*sta sulla tua tomba*"
Dove è andato il sentiero?
(Non abbiamo un indizio)
È nel mio corpo noo oh
Tornerai a casa stasera,
Al tempo di te queste sono le mie luci.
C'è qualcosa che manca qui.
Solo pensando di nuovo a questi ricordi,
Sai che non dimenticherei mai, tu.
Ti comprerei da te e lo chiamerei sogni,
In un mondo in cui tutto è come sembra.
Non ne abbiamo bisogno (non ne abbiamo bisogno)*Non ne abbiamo bisogno!*
Cazzo su di esso
Sarò il messaggio sul tuo schermo.
Ciò che legge, si ferma alla tua tomba,
Non riesco a gestire questo mio fallimento,
Non vedo l'ora di tornare indietro nel tempo*
È ora di afferrare la verità e farla urlare.
Tutte le bugie che hai detto su di me.
È ora di afferrare la verità e farla urlare.
Tutte le bugie che hai detto su di me.
Ti comprerei da te e lo chiamerei sogni,
In un mondo in cui tutto è come sembra.
Non ne abbiamo bisogno (non ne abbiamo bisogno)
Fottuto su di esso (Fottuto su di esso)
È pazzesco per le macchine, (non ne abbiamo bisogno)
Sarò il messaggio sul tuo schermo. (Fuckin' Over it)
Ciò che legge, resta alla tua tomba.