Traduzione del testo della canzone Benim İçin Öldün Sen - İsmail YK

Benim İçin Öldün Sen (originale)

Aşkımı sen çaldın
Yüreğimi kanattın
Delice seviyorduk
Ateşe saldın
Öyle zor ki, seni kaybetmek
Çyle zor ki, seni yine bulmak
Fakat sen değiştin, beni virane ettin
Kirlettin bu aşkı gelsen ne yazar
Benim için öldün sen
Artık dönmem sözümden
Yüreğimi zehirledin seenn
İçimden attım seni
O günler dönmez geri
Göremezsin artık beni
Ağlamak neye yarar
İstersen gel yalvar
Kalbimi aldım senden dönsen ne yazar
Öyle zor ki, seni kaybetmek
Öyle zor ki, seni yine bulmak
Fakat sen değiştin, beni virane ettin
Kirlettin bu aşkı dönsen ne yazar
Benim için öldün sen
Artık dönmem sözümden
Yüreğimi zehirledin sen
İçimden attım seni
O günler dönmez geri
Göremezsin artık beni
Ağlama gelme sakın, ellerin bana değmesin
Senin gibi zalimi nasıl sevmişim
Sus kimse bilmesin
Senin için artık ağlamam
Senin gibi bir vcdansıza bir daha yanmam
Diz çöküpte hiç yalvarmam
Sen gelmesende olur
Çünkü ben acılarımlada mutluyum

Benim İçin Öldün Sen (traduzione)

hai rubato il mio amore
Mi hai fatto sanguinare il cuore
abbiamo amato follemente
Gli hai dato fuoco
È così difficile perderti
È così difficile ritrovarti
Ma sei cambiato, mi hai rovinato
Hai inquinato questo amore, cosa direbbe se venissi?
sei morto per me
Non tornerò più indietro alla mia promessa
Hai avvelenato il mio cuore
Ti ho buttato fuori
Quei giorni non tornano
non puoi più vedermi
A che serve piangere
Vieni a mendicare se vuoi
Ho preso il mio cuore, cosa direbbe se tu tornassi
È così difficile perderti
È così difficile ritrovarti
Ma sei cambiato, mi hai rovinato
Hai inquinato questo amore, cosa direbbe se tornassi?
sei morto per me
Non tornerò più indietro alla mia promessa
hai avvelenato il mio cuore
Ti ho buttato fuori
Quei giorni non tornano
non puoi più vedermi
Non venire a piangere, non lasciare che le tue mani mi tocchino
Quanto ho amato un crudele come te
zitto nessuno lo sa
Non piango più per te
Non brucerò più un'anima come te
Non imploro mai in ginocchio
Anche se non vieni
Perché sono felice del mio dolore