Traduzione del testo della canzone Çok Tatlısın - İsmail YK

Çok Tatlısın (originale)

Kim bilir nasıl bakışır bu fıstık
Kaptırdım kendimi ona yar
Bilmemki nasıl söylerim şimdi
Çok tatlı oldugunu hoşuma gittiğini
Şiit tatlı banamı dedin sana dedim yarim
Ne güzel konuşuyorsun sana kurban
Ne kadar özenmiş seni yaradan
Ne güzelde soruyorsun ama soru sorma
Bu kadar nazlanma aklım fikrim sende
Bak beni bitirdin
Çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın
Aklımı aldın sen şeytan mısın
Çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın
Aklımı aldın sen şeytan mısın
Kim bilir nasıl bakışır bu fıstık
Kaptırdım kendimi ona yar
Bilmemki nasıl söylerim şimdi
Çok tatlı oldugunu hoşuma gittiğini
Şiit tatlı banamı dedin sana dedim yarim
Ne güzel konuşuyorsun sana kurban
Ne kadar özenmiş seni yaradan
Ne güzelde soruyorsun ama soru sorma
Bu kadar nazlanma aklım fikrim sende
Bak beni bitirdin
Çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın
Aklımı aldın sen şeytan mısın
Çok tatlı tatlısın çok ama tatlı tatlısın
Aklımı aldın sen şeytan mısın

Çok Tatlısın (traduzione)

Chissà come appare questa nocciolina
Mi sono innamorato di lui
Non so come dirlo ora
Mi piace che tu sia così carino
Merda dolce, me l'hai detto, te l'ho detto, la mia metà
Come ti parli meravigliosamente, vittima
Quanto è premuroso colui che ti ha creato
Quanto bene chiedi, ma non fare domande
Non essere così timido, la mia mente è tua
Guarda che mi hai finito
Sei così dolce dolce così dolce dolce
Hai preso la mia mente sei tu il diavolo
Sei così dolce dolce così dolce dolce
Hai preso la mia mente sei tu il diavolo
Chissà come appare questa nocciolina
Mi sono innamorato di lui
Non so come dirlo ora
Mi piace che tu sia così carino
Merda dolce, me l'hai detto, te l'ho detto, la mia metà
Come ti parli meravigliosamente, vittima
Quanto è premuroso colui che ti ha creato
Quanto bene chiedi, ma non fare domande
Non essere così timido, la mia mente è tua
Guarda che mi hai finito
Sei così dolce dolce così dolce dolce
Hai preso la mia mente sei tu il diavolo
Sei così dolce dolce così dolce dolce
Hai preso la mia mente sei tu il diavolo