Testi di Odam Soğuk - İsmail YK

Odam Soğuk (originale)

Söyle ben sana daha diyeyim
Ağladım yalvardım daha ne edeyim
Buralarda soğuklarda öleceğim
Dalgalarda yellerde can vereceğim
Mutluluklar bana küsmüş geri gelmiyor
Ecel bana kucak açmış beni bekliyor
Dön meleğim gel birtanem can dayanmıyor
Odam soğuk kalbim buruk hiç ısınmıyor
El değmemiş aşkım hala seni bekliyor
Gülemedim yapamadım sensiz olmuyor
Söyle ben sana daha diyeyim
Ağladım yalvardım daha ne edeyim
Buralarda soğuklarda öleceğim
Dalgalarda yellerde can vereceğim
Mutluluklar bana küsmüş geri gelmiyor
Ecel bana kucak açmış beni bekliyor
Dön meleğim gel birtanem can dayanmıyor
Odam soğuk kalbim buruk hiç ısınmıyor
El değmemiş aşkım hala seni bekliyor
Gülemedim yapamadım sensiz olmuyor
Dön meleğim gel birtanem can dayanmıyor
Odam soğuk kalbim buruk hiç ısınmıyor
El değmemiş aşkım hala seni bekliyor
Gülemedim yapamadım sensiz olmuyor

(traduzione)

Dimmi che ti dirò di più
Ho pianto, ho implorato, cos'altro posso fare
Morirò al freddo qui
Morirò nelle onde, nei venti
La felicità è offesa da me e non torna
Ecel mi ha abbracciato e mi sta aspettando
Torna, angelo mio, mia cara, la mia anima non sopporta
La mia stanza è fredda, il mio cuore è amaro, non si scalda mai
Il mio amore incontaminato ti sta ancora aspettando
Non potrei ridere, non potrei farlo senza di te
Dimmi che ti dirò di più
Ho pianto, ho implorato, cos'altro posso fare
Morirò al freddo qui
Morirò nelle onde, nei venti
La felicità è offesa da me e non torna
Ecel mi ha abbracciato e mi sta aspettando
Torna, angelo mio, mia cara, la mia anima non sopporta
La mia stanza è fredda, il mio cuore è amaro, non si scalda mai
Il mio amore incontaminato ti sta ancora aspettando
Non potrei ridere, non potrei farlo senza di te
Torna, angelo mio, mia cara, la mia anima non sopporta
La mia stanza è fredda, il mio cuore è amaro, non si scalda mai
Il mio amore incontaminato ti sta ancora aspettando
Non potrei ridere, non potrei farlo senza di te