Traduzione del testo della canzone That's What Love Will Do - I5

That's What Love Will Do (originale)

They say love ain’t black or white
They think they know it all, They got some crystal ball
This time i know they’re right
(hey yeah)
They say keep your since of humor
No way that I can, u make me so mad
But your the best the best i ever had
So i guess it’s only natural, i should feel so irrational
Sometimes i hate you, But i love you too
Wanna run away, then run to you
Got to push me til i pull through
They say that’s what love will do
It makes me feel good, til i wanna scream
It’s a nightmare in my sweetest dream
Makes me insane in the membraine
They say that’s what love will do
They say (they say) love is complicated
They say that’s what makes it work
Monday you make me cry
Tuesday you dry my eyes
Someday we’ll laugh until it hurts
I get so upset
But you know that’s just how i get
So I’ll give u both sides of my heart
Even though there miles apart
Sometimes i hate you, But i love you too
Wanna run away, then I run to you (wanna runaway)
Got to push me til i pull through (gotta push me tell I pull through)
They say that’s what love will do (they say that’s what love will do)
It makes me feel good, til i wanna scream (til I wanna scream yeah)
It’s a nightmare in my sweetest dream
Makes me insane in the membrain (membrain)
They say that’s what love will do, it will do yeah
Ooh yeah yeah nu huh
Somethings can’t be explained
Their wrong or right as rain
But love is so insane
And that’s one thing you cannot change
Sometimes i hate you, But i love you too
Wanna run away, then I run to you (wanna runaway)
Got to push me til i pull through
They say that’s what love will do
It makes me feel good, til i wanna scream (yeah)
It’s a nightmare in my sweetest dream
Makes me insane in the membrain
They say that’s what love will do (do for you)
Sometimes i hate you, But i love you too
Wanna run away, then I run to you (you)
Got to push me til i pull through
They say that’s what love will do (that's what love will do)
It makes me feel good, til i wanna scream (it makes me feel good)
It’s a nightmare in my sweetest dream
Makes me insane in the membrain (makes me insane in the membrain)
They say that’s what love will do
Sometimes i hate you
But i love you too
They say that’s what love will do
To you

(traduzione)

Dicono che l'amore non è bianco o nero
Pensano di sapere tutto, hanno una sfera di cristallo
Questa volta so che hanno ragione
(ehi sì)
Dicono che mantieni il tuo umorismo
In nessun modo ci riesco, mi fai così arrabbiare
Ma sei il migliore, il migliore che abbia mai avuto
Quindi immagino sia naturale, dovrei sentirmi così irrazionale
A volte ti odio, ma ti amo anche
Voglio scappare, poi correre da te
Devo spingermi finché non ce la faccio
Dicono che è quello che farà l'amore
Mi fa sentire bene, finché voglio urlare
È un incubo nel mio più dolce sogno
Mi rende pazzo nella membrana
Dicono che è quello che farà l'amore
Dicono (dicono) che l'amore è complicato
Dicono che è questo che lo fa funzionare
Lunedì mi fai piangere
Martedì mi asciughi gli occhi
Un giorno rideremo fino a far male
Mi arrabbio così tanto
Ma sai che è proprio così che ottengo
Quindi ti darò entrambi i lati del mio cuore
Anche se ci sono miglia di distanza
A volte ti odio, ma ti amo anche
Voglio scappare, poi corro da te (voglio scappare)
Devo spingermi finché non ce la faccio (devo spingermi a dirmi che ce la faccio)
Dicono che è quello che farà l'amore (dicono che è quello che farà l'amore)
Mi fa sentire bene, fino a quando non voglio urlare (fino a quando non voglio urlare sì)
È un incubo nel mio più dolce sogno
Mi rende pazzo nella membrana (membrana)
Dicono che è quello che farà l'amore, farà sì
Ooh yeah yeah nu huh
Qualcosa non può essere spiegato
Il loro torto o giusto come la pioggia
Ma l'amore è così folle
E questa è una cosa che non puoi cambiare
A volte ti odio, ma ti amo anche
Voglio scappare, poi corro da te (voglio scappare)
Devo spingermi finché non ce la faccio
Dicono che è quello che farà l'amore
Mi fa sentire bene, fino a quando voglio urlare (sì)
È un incubo nel mio più dolce sogno
Mi rende pazzo nella membrana
Dicono che è quello che l'amore farà (farà per te)
A volte ti odio, ma ti amo anche
Voglio scappare, poi corro da te (te)
Devo spingermi finché non ce la faccio
Dicono che è quello che farà l'amore (è quello che farà l'amore)
Mi fa sentire bene, finché voglio urlare (mi fa sentire bene)
È un incubo nel mio più dolce sogno
Mi rende pazzo nella membrana (mi rende pazzo nella membrana)
Dicono che è quello che farà l'amore
A volte ti odio
Ma ti amo anch'io
Dicono che è quello che farà l'amore
A te