Traduzione del testo della canzone I'll Remember You - Ian Moss

I'll Remember You (originale)

I’ll remember you over all the miles between
I’ll remember you in a place you’ve never seen
And when I break my bread in another year or two
I’ll remember you after one of us is gone
I’ll remember you when I hear a certain song
And when I drink my wine in another year or two
I’ll remember you baby, I’ll always remember you
Come on, We had a lifetime of laughs
And I know our paths will cross again
Time goes on, and in our situation
A break can never mean the end
I’ll remember you and I hear you’re doing fine oh yeah
I’ll remember you, and a few years down the line
We will meet again with our energies renewed
I’ll remember you baby, I’ll always remember you
(I remember you) Yeah, I’ll always remember you, Come on
I’ll remember you over all the miles between
I’ll remember you in some place you’ve never seen
We will meet again with our energies renewed
I’ll remember you baby, I’ll always remember you
(I remember you) I’ll remember you
(I remember you) Yeah, I’ll always remember you
(I remember you) I remember, I’ll always remember you
(I remember you) I’ll always remember, I’ll always remember you
(I remember you) I’ll remember, I’ll remember, I’ll remember you
(I remember you) Yeah, I’ll always remember you

(traduzione)

Ti ricorderò per tutte le miglia che ci separano
Ti ricorderò in un posto che non hai mai visto
E quando rompo il pane tra un anno o due
Mi ricorderò di te dopo che uno di noi se ne sarà andato
Mi ricorderò di te quando ascolterò una determinata canzone
E quando bevo il mio vino tra un anno o due
Ti ricorderò piccola, ti ricorderò sempre
Dai, abbiamo avuto una vita di risate
E so che le nostre strade si incroceranno di nuovo
Il tempo passa e nella nostra situazione
Una pausa non può mai significare la fine
Mi ricorderò di te e ho sentito che stai bene, oh sì
Mi ricorderò di te e tra qualche anno
Ci incontreremo di nuovo con le nostre energie rinnovate
Ti ricorderò piccola, ti ricorderò sempre
(Ti ricordo) Sì, ti ricorderò sempre, andiamo
Ti ricorderò per tutte le miglia che ci separano
Ti ricorderò in un posto che non hai mai visto
Ci incontreremo di nuovo con le nostre energie rinnovate
Ti ricorderò piccola, ti ricorderò sempre
(Ti ricordo) Ti ricorderò
(Ti ricordo) Sì, ti ricorderò sempre
(Ti ricordo) Ricordo, ti ricorderò sempre
(Ti ricordo) Ti ricorderò sempre, ti ricorderò sempre
(Ti ricordo) Mi ricorderò, ricorderò, mi ricorderò di te
(Ti ricordo) Sì, ti ricorderò sempre