Traduzione del testo della canzone Another Level - Ibn Inglor, Ye Ali, Danny Winter

Another Level (originale)

Lose in the night baby
I am not the man to believe in
Feeling like the sky is the limit
Everybody dies as a sinner, kidding
Cause I ain’t felt alive in a minute
But boy i’m godly
You hate it but the wave you gave in
The new wave series so dead and played
Bet you feel bad you played it
I am on another level, for real
I am on another level, for real
The light will shine on us forever, for real
As long as we all stay together, for real
I am on another level
I bring it up a notch to make you niggas better
But all it seem to do is make you niggas jealous
My bitch a pre madonna bet you wish you met her
I’m on to better things, not the newer ones
Shit i’m stunting like my daddy back in '97
He was stunting like his daddy, Cause his daddy had it
I guess stunting is a habit cause it’s in the family
Family’s all I got nigga, I’m never switching lanes
I’m the one that’s hot nigga, I’m the one to call
Dropping this fall see me in the night nigga
Put me all up on your wall, I’m the one to blog
Climbing these ladders baby i’m the one to talk
I am in the field like i’m the one to jog
Your memory is off tell them who then got it
Push me to the limit i’m the one to start it
Hook 2: Ye Ali & Ibn Inglor]
I am on another level, for real
I am on another level, for real
The light will shine on us forever, for real
As long as we all stay together, for real
I’m on another level
Taking shots at the devil
They ain’t gone pin me down
They ain’t gone pin me down
No not me
Wasting, their time
Find me in the mud
But i’m cut like diamonds
I’ve been glowing up

Another Level (traduzione)

Perdi nella notte baby
Non sono l'uomo in cui credere
Sentirsi come se il cielo fosse il limite
Tutti muoiono come un peccatore, scherzando
Perché non mi sono sentito vivo in un minuto
Ma ragazzo sono devoto
Lo odi ma l'onda che hai ceduto
La serie new wave è così morta e suonata
Scommetto che ti senti male per averlo giocato
Sono su un altro livello, per davvero
Sono su un altro livello, per davvero
La luce brillerà su di noi per sempre, davvero
Finché stiamo tutti insieme, per davvero
Sono su un altro livello
Lo alzo di un livello per renderti migliori negri
Ma tutto ciò che sembra fare è farti ingelosire i negri
Mia cagna pre madonna, scommetto che vorresti averla incontrata
Sono pronto a cose migliori, non a quelle più recenti
Merda, sto facendo acrobazie come mio papà nel '97
Stava facendo acrobazie come suo padre, perché suo padre ce l'aveva
Immagino che l'arresto della crescita sia un'abitudine perché è in famiglia
La famiglia è tutto ciò che ho negro, non cambio mai corsia
Sono quello che è un negro sexy, sono io quello da chiamare
Cadendo questo autunno mi vedi nel negro notturno
Mettimi tutto sulla tua bacheca, sono io a scrivere sul blog
Salendo queste scale tesoro sono io quello con cui parlare
Sono sul campo come se fossi quello che fa jogging
La tua memoria è spenta, di' loro chi l'ha presa
Spingimi al limite, sono io a iniziarlo
Hook 2: Ye Ali e Ibn Inglor]
Sono su un altro livello, per davvero
Sono su un altro livello, per davvero
La luce brillerà su di noi per sempre, davvero
Finché stiamo tutti insieme, per davvero
Sono su un altro livello
Colpire il diavolo
Non mi hanno bloccato
Non mi hanno bloccato
No io no
Sprecare, il loro tempo
Trovami nel fango
Ma sono tagliato come diamanti
Mi sono acceso