Traduzione del testo della canzone Make Up - Ye Ali

Make Up (originale)

Why you wanna run away?
What are you afraid of?
Let me be your umbrella every time the rain come (Rain come)
I can relate to pain, in special ways, yeah
Let me erase your pain and make you feel amazin'
Boy it’s a vibe every time that we link up
Runnin' through my mind, only thing I can think of
Boy it’s a vibe every time that we link up
I only wanna fight if it leads to some make up
This situations, don’t fight temptation
My love is waitin' on you
I put my pride, aside, oh-oh
I hope we can find a way
To get past my mistakes
I know you got your ways
I got like a thousand ways
Hold on my dear
Don’t lose the feel, for real
Oh-oh, hey-hey
Boy it’s a vibe every time that we link up (Girl it’s a vibe that I wish we can
keep up)
Runnin' through my mind, only thing I can think of (Runnin' through my mind,
only thing I can dream of)
Boy it’s a vibe every time that we link up (Wish that we could keep up, yeah,
yeah)
I only wanna fight if it leads to some make up (Oh-oh)
Part II
Ooh-ooh-ooh, yeah
Oh woah, oh woah
I fantasize 'bout your body all night (Ooh)
I’m bodmon, bad tings hit my line, uh
I fantasize 'bout your body all night (Ooh-ooh)
The way you slow whine it got me in
Hit me when you outside, I’ll be waitin' (Waitin')
Waitin' on you
It’s 'bout time that you pulled up
But you keep playin' (Playin')
Girl I can’t keep patient (Ooh-ooh, ooh-ooh), yeah
Girl I can’t keep patient (Ooh-ooh, ooh-ooh), uh
Oh woah-oh, ooh-ooh, yeah
Chocolate skin diva, it look like you candy coated, uh
I’m just tryna kick it, you just invited
It is 3AM and I’m not tryna get to know you
And your hands is on my thigh and you steady grippin' closer, girl
Let me give you a peak
This feels like what we could be, uh
When I dig in your fantasies
You appear in mind magically
Body throwin' me signs
She don’t intentions to hide
I tell you them hips they never lie
You throw the temperature out the notch
Ooh-ooh-ooh, yeah
Oh woah, oh woah
I fantasize 'bout your body all night (Ooh)
I’m bodmon, bad tings hit my line, uh
I fantasize 'bout your body all night (Ooh-ooh)
The way you slow whine it got me in
Hit me when you outside, I’ll be waitin' (Waitin')
Waitin' on you
It’s 'bout time that you pulled up
But you keep playin' (Playin')
Girl I can’t keep patient (Ooh-ooh, ooh-ooh), yeah
Girl I can’t keep patient (Ooh-ooh, ooh-ooh), uh
Oh woah-oh, ooh-ooh, yeah

Make Up (traduzione)

Perché vuoi scappare?
Di che cosa hai paura?
Fammi essere il tuo ombrello ogni volta che arriva la pioggia (viene la pioggia)
Posso relazionarmi al dolore, in modi speciali, sì
Lasciami cancellare il tuo dolore e farti sentire stupefacente
Ragazzo, è una vibrazione ogni volta che ci colleghiamo
Scorrendo nella mia mente, l'unica cosa a cui riesco a pensare
Ragazzo, è una vibrazione ogni volta che ci colleghiamo
Voglio combattere solo se porta a un po' di trucco
In queste situazioni, non combattere la tentazione
Il mio amore ti sta aspettando
Metto da parte il mio orgoglio, oh-oh
Spero che possiamo trovare un modo
Per superare i miei errori
So che hai le tue vie
Ho mille modi
Aspetta mia cara
Non perdere la sensazione, davvero
Oh-oh, ehi-ehi
Ragazzo, è una vibrazione ogni volta che ci colleghiamo (ragazza è una vibrazione che vorrei potessimo
tenersi al passo)
Scorrendo nella mia mente, l'unica cosa a cui riesco a pensare (Scorrendo nella mia mente,
l'unica cosa che posso sognare)
Ragazzo, è una vibrazione ogni volta che ci colleghiamo (vorrei poter tenere il passo, sì,
Sì)
Voglio combattere solo se porta a un po' di trucco (Oh-oh)
Seconda parte
Ooh-ooh-ooh, sì
Oh woah, oh woah
Fantastico sul tuo corpo tutta la notte (Ooh)
Sono bodmon, cose brutte hanno colpito la mia linea, uh
Fantastico sul tuo corpo tutta la notte (Ooh-ooh)
Il modo in cui piagnucoli lentamente mi ha fatto entrare
Colpiscimi quando sei fuori, ti aspetterò (Aspettando)
Ti aspetto
È ora che ti fermi
Ma continui a giocare (Suonare)
Ragazza non riesco a mantenere la pazienza (Ooh-ooh, ooh-ooh), sì
Ragazza non riesco a mantenere la pazienza (Ooh-ooh, ooh-ooh), uh
Oh woah-oh, ooh-ooh, sì
Diva dalla pelle di cioccolato, sembra che tu sia ricoperta di caramelle, uh
Sto solo provando a prenderlo a calci, hai appena invitato
Sono le 3 del mattino e non sto cercando di conoscerti
E le tue mani sono sulla mia coscia e ti afferri sempre più forte, ragazza
Lascia che ti dia un'idea
Sembra quello che potremmo essere, uh
Quando scavo nelle tue fantasie
Appari nella mente magicamente
Corpo che mi lancia segni
Non ha intenzione di nascondersi
Ti dico che loro anche non mentono mai
Butti la temperatura fuori dalla tacca
Ooh-ooh-ooh, sì
Oh woah, oh woah
Fantastico sul tuo corpo tutta la notte (Ooh)
Sono bodmon, cose brutte hanno colpito la mia linea, uh
Fantastico sul tuo corpo tutta la notte (Ooh-ooh)
Il modo in cui piagnucoli lentamente mi ha fatto entrare
Colpiscimi quando sei fuori, ti aspetterò (Aspettando)
Ti aspetto
È ora che ti fermi
Ma continui a giocare (Suonare)
Ragazza non riesco a mantenere la pazienza (Ooh-ooh, ooh-ooh), sì
Ragazza non riesco a mantenere la pazienza (Ooh-ooh, ooh-ooh), uh
Oh woah-oh, ooh-ooh, sì