Traduzione del testo della canzone The dark half - IC 434

The dark half (originale)

I cannot talk by spoiling thoughts
My eyes will burn when I look at you
I cannot talk I cannot look
My mind goes wrong until everybody goes
I cannot hear by spoiling thoughts
My eyes will burn when you look at me
I cannot hear I cannot be watched
My mind goes wrong until everybody goes
They call it shyness I call it fear
Too much focus on myself
Evaluation seems always on the run
I’m too much focused on myself
Inhibited by inherited genes
Education was far too safe
They call it shyness I call it fear
Too much focus on myself
Evaluation seems always on the run
I’m too much focused on myself
Inhibited by inherited genes
Education was far too safe

(traduzione)

Non posso parlare rovinando i pensieri
I miei occhi bruceranno quando ti guarderò
Non posso parlare, non posso guardare
La mia mente va storta finché non se ne vanno tutti
Non riesco a sentire rovinando i pensieri
I miei occhi bruceranno quando mi guardi
Non riesco a sentire, non posso essere guardato
La mia mente va storta finché non se ne vanno tutti
Lo chiamano timidezza io lo chiamo paura
Troppa concentrazione su me stesso
La valutazione sembra sempre in fuga
Sono troppo concentrato su me stesso
Inibito da geni ereditati
L'istruzione era fin troppo sicura
Lo chiamano timidezza io lo chiamo paura
Troppa concentrazione su me stesso
La valutazione sembra sempre in fuga
Sono troppo concentrato su me stesso
Inibito da geni ereditati
L'istruzione era fin troppo sicura