| When day is done, wind in my sails,
| Quando il giorno è finito, avvolgi le mie vele,
|
| With confidence, how could we fail,
| Con fiducia, come potremmo fallire,
|
| Fingers can pass through fire,
| Le dita possono passare attraverso il fuoco,
|
| And somehow not get burned,
| E in qualche modo non bruciarti,
|
| Hang your hopes upon, all you’ve learned,
| Appendi le tue speranze, tutto ciò che hai imparato,
|
| Chorus: Only when I find you,
| Coro: Solo quando ti trovo,
|
| Will I use your lines for guidance,
| Userò le tue battute come guida,
|
| Will I subsequently fumble,
| Potrò in seguito armeggiare,
|
| Through the reasons to be gained,
| Attraverso le ragioni da acquisire,
|
| Bind me up with promises, lend me to the wisdom of your ways,
| Legami con promesse, prestami alla saggezza delle tue vie,
|
| Will you find it in yourself,
| Lo troverai in te stesso,
|
| To reap the richest harvest then…
| Per raccogliere il raccolto più ricco, allora...
|
| Those aisles are long,
| Quei corridoi sono lunghi,
|
| With wisdom worn,
| Con la saggezza consumata,
|
| And it was here,
| Ed era qui,
|
| Our love was born…
| Il nostro amore è nato...
|
| Repeat Chorus
| Ripeti il coro
|
| Reap the richest harvest once again | Raccogli ancora una volta il raccolto più ricco |