Traduzione del testo della canzone Memories in My Head - Icyslug, lougotcash, Lil Tecca

Memories in My Head (originale)

We love you Tecca
Oh, yeah I know, I know
Yeah I know (In my head)
Yeah I know (In my head, in my head)
('Bout you, 'bout you, 'bout you)
Ty go crazy (In my head)
Yeah, I swear I got a lot of memories in my head
That I can’t see without you
Yeah, I know you blowin' up my phone
But you fucked up once so I can’t let you go two
But do you wanna pull up, pull up?
Yeah
Pull up, pull up, yeah
Pull up, pull up on me?
I know you wanna pull up, pull up, yeah
Do I still love you?
You should pull up and see
Yeah, I swear, I got a lot of memories in my head
That I can’t see without you
Yeah, I know you blowin' up my phone
But you fucked up once so I can’t let you go two
But do you wanna pull up pull up?
Yeah
Pull up, pull up, yeah
Pull up, pull up on me?
I know you wanna pull up, pull up, yeah
Do I still love you?
You should pull up and see
Yeah, we always break up just to work it out (To work it out)
Girl, pull up like you workin' out (Yuh)
You really made it out the club got 'em hurtin' now (Hey, hey)
You a doctor, hospital where you workin' now (Ooh)
I’ma pull up, you could hit me with the shots (Ooh)
Birds eye view, I love it when you on top (Hey)
Window on the room just crack it, it’s gettin' hot (Yes)
Beat it red and blue but I don’t fuck with the cops (Woo)
You got a man?
I won’t tell baby (No)
We could keep it on the shelf baby (Yo)
Pull up to my hotel baby (Skrr)
He just gotta take this L baby
I love 'em Vicki’s on yo' ass
I see that you gettin' thick (Yuh)
First time we met you knew you was gettin' dicked (Huh)
Anything you want, I’m spendin' some bit on kicks
'Cause you was there for me when I was back at the bricks
Yeah, I swear I got a lot of memories in my head
That I can’t see without you
Yeah I know you blowin' up my phone
But you fucked up once so I can’t let you go two
But do you wanna pull up, pull up, yeah
Pull up, pull up, yeah
Pull up, pull up on me?
I know you wanna pull up, pull up yeah
Do I still love you?
You should pull up and see
She got a hit from my pocket got her thinkin' that it’s Blue’s Clues
We be on FaceTime thinkin' what would you do?
I’ll give you the stay, make the coochie go cuckoo
Shawty so bad but her man so foofoo
She know I’m from Queens we could get a lil' reckless (Uh)
Shawty so bad I put diamonds on her necklace (Neck)
You could hit the weed, I don’t smoke take a breath mint (No)
I ain’t ever back but I’m fuckin' with my exes (Ex)
I pass you to my brother 'cause I know he tryna Mac (He tryna Mac)
Spend his money and she on me with the Jack (Uh)
Yeah she lemme hit it from the back (From the back)
I ain’t tryin' fall in love but it’s the way you throw it back (Uh)
I stay in Queens so just pull up to Jamaica
Baby girl you so pretty you ain’t even need makeup
Feelin' like Drake 'cause you hittin' me with fake love
I ain’t sorry 'bout your mans so I’ll see you when you break up
Yeah, I swear I got a lot of memories in my head
That I can’t see without you
Yeah I know you blowin' up my phone
But you fucked up once so I can’t let you go two
But do you wanna pull up, pull up, yeah
Pull up, pull up, yeah
Pull up, pull up on me?
I know you wanna pull up, pull up yeah
Do I still love you?
You should pull up and see
In my head, in my head
In my head, in my head
In my head, in my head
In my head, in my head
In my head, in my head
In my head, in my head
In my head, in my head

(traduzione)

Ti amiamo Tecca
Oh, sì lo so, lo so
Sì lo so (nella mia testa)
Sì, lo so (nella mia testa, nella mia testa)
("Su di te, su di te, su di te)
Ty go pazzo (nella mia testa)
Sì, giuro che ho molti ricordi nella testa
Che non posso vedere senza di te
Sì, lo so che mi fai saltare in aria il telefono
Ma hai fatto una cazzata una volta, quindi non posso lasciarti andare due
Ma vuoi tirare su, tirare su?
Sì
Tira su, tira su, sì
Tirati su, tirati su di me?
So che vuoi tirare su, tirare su, sì
Ti amo ancora?
Dovresti accostare e vedere
Sì, lo giuro, ho molti ricordi nella testa
Che non posso vedere senza di te
Sì, lo so che mi fai saltare in aria il telefono
Ma hai fatto una cazzata una volta, quindi non posso lasciarti andare due
Ma vuoi alzare tirare su?
Sì
Tira su, tira su, sì
Tirati su, tirati su di me?
So che vuoi tirare su, tirare su, sì
Ti amo ancora?
Dovresti accostare e vedere
Sì, ci lasciamo sempre solo per risolverlo (per risolverlo)
Ragazza, tira su come se ti alleni (Yuh)
Sei davvero uscito che il club li ha fatti male ora (Ehi, ehi)
Sei un dottore, ospedale dove lavori ora (Ooh)
Mi fermo, potresti colpirmi con i colpi (Ooh)
Vista a volo d'uccello, mi piace quando sei in cima (Ehi)
Finestra sulla stanza, rompila, fa caldo (Sì)
Battilo rosso e blu ma non scopo con i poliziotti (Woo)
Hai un uomo?
Non lo dirò al bambino (No)
Potremmo tenerlo sullo scaffale baby (Yo)
Accosta al mio hotel baby (Skrr)
Deve solo prendere questo L bambino
Li adoro Vicki è sul tuo culo
Vedo che stai diventando grosso (Yuh)
La prima volta che ci siamo incontrati sapevi che ti stavi prendendo in giro (Huh)
Qualunque cosa tu voglia, sto spendendo un po' per calci
Perché tu eri lì per me quando ero di nuovo ai mattoni
Sì, giuro che ho molti ricordi nella testa
Che non posso vedere senza di te
Sì, lo so che mi fai saltare in aria il telefono
Ma hai fatto una cazzata una volta, quindi non posso lasciarti andare due
Ma vuoi tirare su, tirare su, sì
Tira su, tira su, sì
Tirati su, tirati su di me?
So che vuoi tirare su, tirare su sì
Ti amo ancora?
Dovresti accostare e vedere
Ha avuto un colpo dalla mia tasca le ha fatto pensare che fosse Blue's Clues
Siamo su FaceTime pensando a cosa faresti?
Ti darò il soggiorno, farò diventare il cuculo il coochie
Shawty così cattivo ma il suo uomo così fooo
Sa che vengo dal Queens, potremmo diventare un po' sconsiderati (Uh)
Shawty così male che le ho messo dei diamanti sulla collana (collo)
Potresti colpire l'erba, non fumo prendi una mentuccia (No)
Non sono mai tornato ma sto fottendo con i miei ex (Ex)
Ti passo a mio fratello perché so che sta provando il Mac (prova il Mac)
Spendi i suoi soldi e lei su di me con il Jack (Uh)
Sì, mi ha lasciato colpire da dietro (da dietro)
Non sto cercando di innamorarmi, ma è il modo in cui lo ributti indietro (Uh)
Rimango nel Queens, quindi fermati in Giamaica
Bambina sei così carina che non hai nemmeno bisogno del trucco
Mi sento come Drake perché mi colpisci con amore finto
Non mi dispiace per i tuoi uomini, quindi ci vediamo quando ti lascerai
Sì, giuro che ho molti ricordi nella testa
Che non posso vedere senza di te
Sì, lo so che mi fai saltare in aria il telefono
Ma hai fatto una cazzata una volta, quindi non posso lasciarti andare due
Ma vuoi tirare su, tirare su, sì
Tira su, tira su, sì
Tirati su, tirati su di me?
So che vuoi tirare su, tirare su sì
Ti amo ancora?
Dovresti accostare e vedere
Nella mia testa, nella mia testa
Nella mia testa, nella mia testa
Nella mia testa, nella mia testa
Nella mia testa, nella mia testa
Nella mia testa, nella mia testa
Nella mia testa, nella mia testa
Nella mia testa, nella mia testa