Traduzione del testo della canzone The House On The Land In The City - Ida Landsberg

The House On The Land In The City (originale)

Olive plants and lemon trees
Hummingbirds and owls that sing
Milky ways at night, little lonely stars,
And a big sheep meadow with weepin' guitars.
This is our house on the land in the city
All the beautiful things that we are and we’ll be
Ella’s voice and Baker’s tunes,
Sunday, lazy afternoons
And the biggest bathtube we can find,
And a piano, dear, if you don’t mind.
This is our house on the land in the city
All the beautiful things that we are and we’ll be
Allen’s films and Hopper’s art,
Our common laughs, your deepest heart.
And my voice will sing a song we know
Your guitar will follow me so slow.
This is our house on the land in the city
All the beautiful things that we are and we’ll be

The House On The Land In The City (traduzione)

Piante di ulivo e alberi di limoni
Colibrì e gufi che cantano
Vie lattee di notte, stelline solitarie,
E un grande prato di pecore con chitarre piangenti.
Questa è la nostra casa sul terreno della città
Tutte le cose belle che siamo e saremo
la voce di Ella e le melodie di Baker,
Domenica, pigri pomeriggi
E la vasca da bagno più grande che possiamo trovare,
E un pianoforte, caro, se non ti dispiace.
Questa è la nostra casa sul terreno della città
Tutte le cose belle che siamo e saremo
I film di Allen e l'arte di Hopper,
Le nostre risate comuni, il tuo cuore più profondo.
E la mia voce canterà una canzone che conosciamo
La tua chitarra mi seguirà così lentamente.
Questa è la nostra casa sul terreno della città
Tutte le cose belle che siamo e saremo