Traduzione del testo della canzone My Vanity - IDK, King Los, Devin Cruise

My Vanity (originale)

I look up to the sky then I pray the lord
That one day I’ll pop these bottles just because I’m bored
I pray I have a kid and a good wife
But if I’m stuck with a dyke I’ll be alright
She poppin Molly — shorty shot a white girl
(Damn!)
She poppin Molly — shorty shot a white girl
(Damn!)
If I could have one wish I would buy the world
If I could have one wish I would buy the world
I’ll pull up in a whip you’ve never seen before
The rims look like my job was triple beaming, ho
But its never that
Since similac I never used to pack a gat
Matter fact, only thing I ever packed in my backpack was a four pack of bubble
gum (quote that)
I used to sell it in the hallways
Just to buy a north face and a shirt from all daz
Bitch nigga that was all day
I used to grind like a mutherfucking roller blade
In elementary, I used to sell lemonade
In ninth grade, little nigga had to upgrade
To the Purp Haze
But selling drugs ain’t for everyone — it only lasted four days
So I prayed
Dear god
I need a new car
Preferably a six
Twin Turbo
Super Charged
I need a couple hundreds just to throw it on some broads
And I promise to come to church
Right after this ménage
Today the sun was in my face
(La da da da da)
So I bought versace shades
(La da da da da)
I know I need to change
(La da da da da)
But I’d much rather stay the same
She poppin Molly — shorty shot a white girl
(Damn!)
She poppin Molly — shorty shot a white girl
(Damn!)
If I could have one wish I would buy the world
If I could have one wish I would buy the world
Man, niggas ain’t had a wish since Brandy’s brother
I wish a nigga with my shit tighter than any other
Your bitches don’t really be dykin they be panty rubbers
I got a black on black benz I call that bitch Danny Glover
Or Whoopi
You whoop me it will feel like ya granny hung ya
Put arms around a nigga let his family touch ya
I be sonning these niggas they need family structure
You know family matters
I demand these suckers to fuck up
But what the fuck can I say, but fuck you butt fucks, have a fuckin nice day
Did your fuckin eyes play, tricks on you
Naw nigga
This a fuckin ice tray, on my wrist shittin on you
Ain’t hard paint job, on the whip was a grip
It was something in ya bitch mouth, wait it was a dick
It was mine
Get the sign
Get his picture
Get it signed
When she said hit rewind, motherfucker its my time
Turn up
Today the sun was in my face
(La da da da da)
So i bought versace shades
Fuck you, we be ballin' like shit
TRiBE be the clique
Ballin' like shit
How it sound
Swish
Ballin' like shit
TRiBE be the clique
Ballin' like shit how it sound
Ho nigga Ho nigga
(Turn Up!)
Bitch Nigga Bitch Nigga
(Turn Up!)
Ho nigga Ho nigga
(Turn Up!)
Bitch Nigga Bitch Nigga
(Turn Up!)
Ho nigga Ho nigga
(Turn Up!)
Bitch Nigga Bitch Nigga
(Turn Up!)
Ho nigga Ho nigga
(Turn Up!)
Bitch Nigga Bitch Nigga
(Turn Up!)
Throw ya mother fuckin' hands up!
Throw ya mother fuckin' hands up!
Throw ya mother fuckin' hands up!
Throw ya mother fuckin' hands up!

(traduzione)

Alzo lo sguardo al cielo poi prego il Signore
Che un giorno aprirò queste bottiglie solo perché sono annoiato
Prego di avere un figlio e una brava moglie
Ma se sono bloccato con una diga, starò bene
Ha fatto scoppiare Molly: ha sparato a una ragazza bianca
(Dannazione!)
Ha fatto scoppiare Molly: ha sparato a una ragazza bianca
(Dannazione!)
Se potessi esprimere un desiderio, acquisterei il mondo
Se potessi esprimere un desiderio, acquisterei il mondo
Mi fermerò in una frusta che non hai mai visto prima
I cerchi sembrano come se il mio lavoro fosse triplo, oh
Ma non è mai quello
Da quando similac non ho mai usato i bagagli
In realtà, l'unica cosa che abbia mai messo in valigia nel mio zaino è stata una confezione da quattro bolle
gomma (citalo)
Lo vendevo nei corridoi
Solo per comprare una faccia del nord e una camicia da tutti i daz
Cagna negro che è stato tutto il giorno
Macinavo come una fottuta lama a rullo
Alle elementari vendevo limonata
In nona elementare, il piccolo negro ha dovuto aggiornare
Alla Purp Haze
Ma vendere droga non è per tutti — è durato solo quattro giorni
Quindi ho pregato
Mio Dio
Ho bisogno di una nuova macchina
Preferibilmente un sei
Twin Turbo
Super carica
Ho bisogno di un paio di centinaia solo per lanciarlo su alcune trasmissioni
E prometto di venire in chiesa
Subito dopo questo menage
Oggi il sole era sulla mia faccia
(La da da da da)
Quindi ho acquistato le tonalità versace
(La da da da da)
So che devo cambiare
(La da da da da)
Ma preferirei di gran lunga rimanere lo stesso
Ha fatto scoppiare Molly: ha sparato a una ragazza bianca
(Dannazione!)
Ha fatto scoppiare Molly: ha sparato a una ragazza bianca
(Dannazione!)
Se potessi esprimere un desiderio, acquisterei il mondo
Se potessi esprimere un desiderio, acquisterei il mondo
Amico, i negri non hanno avuto un desiderio dai tempi del fratello di Brandy
Vorrei un negro con la mia merda più stretto di qualsiasi altro
Le tue femmine non sono davvero dykin, sono mutandine di gomma
Ho ottenuto un nero su benzina nera che chiamo quella cagna Danny Glover
O Whoopi
Mi urlo, sembrerà che la nonna ti abbia appeso
Metti le braccia intorno a un negro lascia che la sua famiglia ti tocchi
Sto prendendo in giro questi negri, hanno bisogno di una struttura familiare
Sai che la famiglia conta
Chiedo a questi babbei di fare cazzate
Ma che cazzo posso dire, ma vaffanculo, cazzo, buona giornata
I tuoi fottuti occhi hanno giocato, ti hanno preso in giro
No, negro
Questa è una fottuta vaschetta del ghiaccio, sul mio polso che ti caga addosso
Non è un duro lavoro di verniciatura, sulla frusta c'era una presa
Era qualcosa nella tua bocca da puttana, aspetta, era un cazzo
Era mio
Ottieni il segno
Prendi la sua foto
Fallo firmare
Quando ha detto premi rewind, figlio di puttana è il mio momento
Uscire fuori
Oggi il sole era sulla mia faccia
(La da da da da)
Quindi ho acquistato le tonalità versace
Vaffanculo, stiamo ballando come una merda
TRiBE sii la cricca
Ballando come una merda
Come suona
Swish
Ballando come una merda
TRiBE sii la cricca
Ballando come una merda come suona
Ho nigga Ho nigga
(Uscire fuori!)
Cagna negro Cagna negro
(Uscire fuori!)
Ho nigga Ho nigga
(Uscire fuori!)
Cagna negro Cagna negro
(Uscire fuori!)
Ho nigga Ho nigga
(Uscire fuori!)
Cagna negro Cagna negro
(Uscire fuori!)
Ho nigga Ho nigga
(Uscire fuori!)
Cagna negro Cagna negro
(Uscire fuori!)
Alza le mani di tua madre!
Alza le mani di tua madre!
Alza le mani di tua madre!
Alza le mani di tua madre!