Traduzione del testo della canzone Под городом Хабаровском - Игорь Герман

Под городом Хабаровском (originale)

Под городом Хабаровском
На самой дальней станции
Где ежатся и пыжатся барыги всех мастей
Олени бродят стаями,
А сопки опоясаны гирляндами из зоновских огней
В китайском ресторанчике залетные картежники
Гоняли дружно парами в положенный куперц.
Покоцанные дамочки порядком искушенные имели свой вчерашний интерес
Товарищи мазурики, ща, ваша карта бита.
На пальце указательном фартовая мозоль.
Ссыпайте свои денежки в цинковое корыто —
Туз будет по-главнее, чем король.
земля дальневосточная по золотишку строчная старатели богатые видны и тут и там
все бородато гордые, ветрами запотертые, песок зашит во внутренний карман
борьба идет здоровая
шумит кипит столовая
бродяги южной всегда возьмут свое
катают все порядочно
и в урожай остаточно старателям оставьте на вино
Товарищи мазурики, ща, ваша карта бита.
На пальце указательном фартовая мозоль.
Ссыпайте свои денежки в цинковое корыто —
Туз будет по-главнее, чем король.
Девчонка нагловатая старателя поддатого пытается старается в объятьях задушить
снаружи вся удобная и раньше не знакомая
ей тоже надо денег заплатить
конфуз …
опять залез на экскаваторы (?)
пойди сюда губастая и забери свое
жена по …
ну девки берегитесь, ё-мое

Под городом Хабаровском (traduzione)

Sotto la città di Khabarovsk
Alla stazione più lontana
Dove venditori ambulanti di ogni genere si accalcano e sbuffano
I cervi vagano in branchi
E le colline sono cinte di ghirlande di luci di Zon
Giocatori randagi in un ristorante cinese
Guidarono insieme in coppia verso i mercanti prescritti.
Le signore di Pokotsanny piuttosto sofisticate hanno avuto il loro interesse di ieri
Compagni mazuriks, shcha, la tua carta è battuta.
Sul dito indice c'è un callo fortunato.
Versa i tuoi soldi in un trogolo di zinco -
L'asso sarà più importante del re.
la terra dell'estremo oriente a caratteri minuscoli ricchi cercatori d'oro sono visibili qua e là
tutto barbuto fiero, sfinito dai venti, la sabbia è cucita nella tasca interna
la lotta è sana
la sala da pranzo è rumorosa
i vagabondi del sud avranno sempre il loro pedaggio
cavalcano bene
e nella vendemmia, lascia il resto ai cercatori di vino
Compagni mazuriks, shcha, la tua carta è battuta.
Sul dito indice c'è un callo fortunato.
Versa i tuoi soldi in un trogolo di zinco -
L'asso sarà più importante del re.
La ragazza sfacciata sta cercando di strangolare tra le sue braccia il minatore ubriaco
fuori tutto è comodo e prima sconosciuto
ha anche bisogno di pagare soldi
imbarazzo ...
tornato sugli escavatori (?)
vieni qui bastardo e prendi il tuo
moglie di...
beh, ragazze, state attenti, mio