| Звездой упала в лету,
| Una stella è caduta al volo,
|
| Но я всё слышу где-то
| Ma sento tutto da qualche parte
|
| Голос твой
| La vostra voce
|
| Звонкий и живой
| Voce e vivace
|
| Ты там под небесами
| Sei lì sotto il cielo
|
| Ты там где Боги сами
| Tu sei dove gli Dei stessi
|
| Где-то там
| In qualche luogo
|
| Тихо входишь в храм
| In silenzio entri nel tempio
|
| Да поздно понял что мы с тобой
| Sì, ho capito tardi che siamo con te
|
| Навеки связаны судьбой.
| Per sempre legato dal destino.
|
| Были…
| Erano…
|
| Поздно понял, поздно простил.
| Ho capito troppo tardi, ho perdonato troppo tardi.
|
| Поздно понял, как я любил.
| Late ha capito quanto amassi.
|
| Поздно понял и не сберёг,
| In ritardo realizzato e non ha salvato,
|
| Тебя вернуть не смог.
| Non potevo riportarti indietro.
|
| Нет не смог…
| No, non potevo...
|
| Поздно понял, что ты мой свет
| Ho capito tardi che sei la mia luce
|
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед…
| È tardi... Non mi chiamerai...
|
| Поздно… Я же душу отдам!
| È troppo tardi... Darò la mia anima!
|
| Но я здесь, а ты там.
| Ma io sono qui e tu sei lì.
|
| С тобой ушло блаженство
| La beatitudine è andata con te
|
| Исчезло совершенство
| La perfezione è andata
|
| Без следа
| Senza traccia
|
| Боль сотрут года,
| Il dolore cancellerà gli anni
|
| Но ночь взмахнет крылами
| Ma la notte sbatterà le ali
|
| И голос твой ветрами
| E la tua voce è portata dai venti
|
| Студит мне
| Stud me
|
| Сердце в тишине
| Cuore in silenzio
|
| Да поздно понял что мы с тобой
| Sì, ho capito tardi che siamo con te
|
| Навеки связаны судьбой.
| Per sempre legato dal destino.
|
| Были…
| Erano…
|
| Поздно понял, поздно простил.
| Ho capito troppo tardi, ho perdonato troppo tardi.
|
| Поздно понял, как я любил.
| Late ha capito quanto amassi.
|
| Поздно понял и не сберёг,
| In ritardo realizzato e non ha salvato,
|
| Тебя вернуть не смог.
| Non potevo riportarti indietro.
|
| Нет не смог…
| No, non potevo...
|
| Поздно понял, что ты мой свет
| Ho capito tardi che sei la mia luce
|
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед…
| È tardi... Non mi chiamerai...
|
| Поздно… Я же душу отдам!
| È troppo tardi... Darò la mia anima!
|
| Но я здесь, а ты там.
| Ma io sono qui e tu sei lì.
|
| Да поздно понял я
| Sì, me ne sono accorto troppo tardi
|
| Поздно понял я
| Ho capito troppo tardi
|
| Поздно понял, что ты мой свет
| Ho capito tardi che sei la mia luce
|
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед…
| È tardi... Non mi chiamerai...
|
| Поздно… Я же душу отдам!
| È troppo tardi... Darò la mia anima!
|
| Но я здесь, а ты там. | Ma io sono qui e tu sei lì. |