Traduzione del testo della canzone Поздно - Игорь Куприянов

Поздно - Игорь Куприянов
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Поздно , di -Игорь Куприянов
Nel genere:Русский рок
Data di rilascio:17.08.2011
Lingua della canzone:lingua russa

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Поздно (originale)Поздно (traduzione)
Звездой упала в лету, Una stella è caduta al volo,
Но я всё слышу где-то Ma sento tutto da qualche parte
Голос твой La vostra voce
Звонкий и живой Voce e vivace
Ты там под небесами Sei lì sotto il cielo
Ты там где Боги сами Tu sei dove gli Dei stessi
Где-то там In qualche luogo
Тихо входишь в храм In silenzio entri nel tempio
Да поздно понял что мы с тобой Sì, ho capito tardi che siamo con te
Навеки связаны судьбой. Per sempre legato dal destino.
Были… Erano…
Поздно понял, поздно простил. Ho capito troppo tardi, ho perdonato troppo tardi.
Поздно понял, как я любил. Late ha capito quanto amassi.
Поздно понял и не сберёг, In ritardo realizzato e non ha salvato,
Тебя вернуть не смог. Non potevo riportarti indietro.
Нет не смог… No, non potevo...
Поздно понял, что ты мой свет Ho capito tardi che sei la mia luce
Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… È tardi... Non mi chiamerai...
Поздно… Я же душу отдам! È troppo tardi... Darò la mia anima!
Но я здесь, а ты там. Ma io sono qui e tu sei lì.
С тобой ушло блаженство La beatitudine è andata con te
Исчезло совершенство La perfezione è andata
Без следа Senza traccia
Боль сотрут года, Il dolore cancellerà gli anni
Но ночь взмахнет крылами Ma la notte sbatterà le ali
И голос твой ветрами E la tua voce è portata dai venti
Студит мне Stud me
Сердце в тишине Cuore in silenzio
Да поздно понял что мы с тобой Sì, ho capito tardi che siamo con te
Навеки связаны судьбой. Per sempre legato dal destino.
Были… Erano…
Поздно понял, поздно простил. Ho capito troppo tardi, ho perdonato troppo tardi.
Поздно понял, как я любил. Late ha capito quanto amassi.
Поздно понял и не сберёг, In ritardo realizzato e non ha salvato,
Тебя вернуть не смог. Non potevo riportarti indietro.
Нет не смог… No, non potevo...
Поздно понял, что ты мой свет Ho capito tardi che sei la mia luce
Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… È tardi... Non mi chiamerai...
Поздно… Я же душу отдам! È troppo tardi... Darò la mia anima!
Но я здесь, а ты там. Ma io sono qui e tu sei lì.
Да поздно понял я Sì, me ne sono accorto troppo tardi
Поздно понял я Ho capito troppo tardi
Поздно понял, что ты мой свет Ho capito tardi che sei la mia luce
Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… È tardi... Non mi chiamerai...
Поздно… Я же душу отдам! È troppo tardi... Darò la mia anima!
Но я здесь, а ты там.Ma io sono qui e tu sei lì.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: