Traduzione del testo della canzone Jah Heavy Load - Ijahman Levi

Jah Heavy Load (originale)

I’ve got to carry Jah heavy load
Because I walk in His gladness
On His merry merry road
I’ve got to carry Jah heavy load
I’ve got to back up myself
Against false evidence
I’ve got to carry Jah heavy load
I’ve got to pick up where them say
Jah Jah left off and gone
I have to carry Jah heavy heavy load
In my meditation when I reason with Him
Clearly in my visions of dreams
He reason with me
I feel Jah Jah heartically
Oh I know what I do believe
I believe in Jah-Jah truth and rights
I’ve got to carry Jah heavy load OH
I’ve got to carry Jah heavy load OH
This rumour situation that is spreading across the nation
Trying to dim the lights
Been precious in my Father sight
Saying that Rasta Father
Trodding this earth no longer
But in Zion is my Father’s Throne
And I know the earth is his foot stool
I’ve got to carry Jah heavy load OH
I’ve got to carry Jah heavy load OH
He said I feel it every day
I said its heavy every day OH
Jah Jah is a every day
Heavy every day

Jah Heavy Load (traduzione)

Devo trasportare un carico pesante per Jah
Perché cammino nella sua gioia
Sulla sua allegra strada
Devo trasportare un carico pesante per Jah
Devo fare il backup di me stesso
Contro le false prove
Devo trasportare un carico pesante per Jah
Devo rispondere da dove dicono
Jah Jah se ne andò
Devo trasportare Jah carichi pesanti
Nella mia meditazione quando ragiono con Lui
Chiaramente nelle mie visioni di sogni
Ragione con me
Sento Jah Jah di cuore
Oh, lo so in cosa credo
Credo nella verità e nei diritti di Jah-Jah
Devo trasportare Jah carichi pesanti OH
Devo trasportare Jah carichi pesanti OH
Questa situazione di voci che si sta diffondendo in tutta la nazione
Cercando di abbassare le luci
Sono stato prezioso agli occhi di mio padre
Dicendo quel padre Rasta
Non calpestare più questa terra
Ma in Zion c'è il trono di mio padre
E so che la terra è il suo sgabello
Devo trasportare Jah carichi pesanti OH
Devo trasportare Jah carichi pesanti OH
Ha detto che lo sento tutti i giorni
Ho detto che è pesante ogni giorno OH
Jah Jah è un ogni giorno
Pesante ogni giorno