Traduzione del testo della canzone Weesnaawwww - $ILKMONEY

Weesnaawwww (originale)

If there’s many different definitions to the word nigga we’re gonna go through
a few of 'em
'Cause he’s sitting down with a suit on reading a paper… that is anti
nigga-like when you think of what a so-called nigga is supposed to be
Pussy niggas with a bad PH balance
And every city, state, province used to tell my niggas «Stay safe» now it’s «Stay violent»
Keep your pistol tucked, when it’s up it’s stuck
It ain’t no more fisticuffs
Flashing digits and insta pictures attracting niggas who don’t get enough
But you get it bruh, what’s understood needs no explaining
The jig is up, the bread you hold to head and couldn’t give you this signal once
This a different one, don’t let 'em big you up and think that you Christopher
you ain’t spittin' none
Shift the crust like when KRS said the bridge was done
Nah I get it bruh, I promise I do nigga
Broke and mad at the world I used to be just like you nigga
The difference between us two, is when I was I knew nigga
So I got the fuck off my back and made it back this is true nigga
This motherfucker was Bell Biv Devoe, but it’s a New Edition
More of these will send Dorothy home like the bitch had her slippers clicking
All my niggas fit descriptions but none of us pen and pencil clickin' You talk
about what you gonna do and wanna do, all you niggas snitches
Not writing shit for white kids so they can chant and yell «Nigga» at me
Not writing shit for recognition from the bitches that Twitter at me
Not writing shit for ambiguous wiggers that tend to wear our skin as fashion
But if you do, then that’s cool, but you a fool and you thinkin' backwards
But I get it, nigga, go get your check
Go spend it to get your shimmering neck
The matching set with the bust down watch that’s worth a ten at best
I’m proud of you my nigga I swear I am
A thousand of you and we could change the plan but you’d rather the youth to
take fake xans
The fictional bag these rappers rap about, it don’t exist
The only thing guaranteed at the end of the month, is owing rent
Last time I checked the score you was 0−6
Give 'em codes, and then I rolled the spliff, they can’t decode my script or
figure who wrote this shit
Nah I get it bruh, I promise I do nigga
Broke and mad at the world I used to be just like you nigga
The difference between us two, is when I was I knew nigga
So I got the fuck off my back and made it back this is true nigga
Nah I get it ni-
Nah I get it nigga
I get it lil nigga
I used to be just like you baby
Broke and mad at the world nigga
Mad at anything and everything but me
For my own problems
Not fuckin' no bitches
Layin' on my back
Ready to give up on life
Nah lil nigga, I swear I get it lil nigga I get it
Hide the money y’all!
There’s poor people 'round!
Hahahaha!
With ya broke ass!

(traduzione)

Se ci sono molte definizioni diverse per la parola negro, analizzeremo
alcuni di loro
Perché è seduto con un vestito a leggere un giornale... questo è contro
come un negro quando pensi a cosa dovrebbe essere un cosiddetto negro
Negri della figa con un cattivo equilibrio del PH
E ogni città, stato, provincia diceva ai miei negri "Stai al sicuro" ora è "Resta violento"
Tieni la pistola nascosta, quando è alzata è bloccata
Non ci sono più scazzottate
Cifre lampeggianti e immagini insta che attirano i negri che non ne hanno mai abbastanza
Ma hai capito bruh, ciò che è compreso non ha bisogno di spiegazioni
La maschera è alzata, il pane che tieni alla testa e non potrebbe darti questo segnale una volta
Questa è diversa, non lasciarti ingigantire e pensa che sei Christopher
non stai sputando nessuno
Sposta la crosta come quando KRS ha detto che il ponte era finito
Nah, ho capito, bruh, ti prometto che lo faccio nigga
Al verde e arrabbiato con il mondo in cui ero proprio come te negro
La differenza tra noi due è quando conoscevo il negro
Quindi mi sono levato di dosso e sono tornato, questo è il vero negro
Questo figlio di puttana era Bell Biv Devoe, ma è una nuova edizione
Più di questi manderanno Dorothy a casa come se la cagna avesse fatto schioccare le pantofole
Tutti i miei negri si adattano alle descrizioni, ma nessuno di noi penna e matita facendo clic su "Parli".
su cosa farai e vorrai fare, tutti voi negri spie
Non scrivo cazzate per i bambini bianchi in modo che possano cantare e urlare "Nigga" contro di me
Non scrivere cazzate per il riconoscimento delle puttane che Twitter con me
Non scrivere cazzate per parrucche ambigue che tendono a indossare la nostra pelle come moda
Ma se lo fai, allora va bene, ma sei uno sciocco e pensi al contrario
Ma ho preso, negro, vai a prendere il tuo assegno
Vai a spenderlo per avere il tuo collo scintillante
Il set coordinato con l'orologio a busto che vale al massimo dieci
Sono orgoglioso di te mio negro, lo giuro
Mille di voi e noi potremmo cambiare il piano, ma tu preferiresti che lo facessero i giovani
prendi falsi xan
La borsa immaginaria di cui parlano questi rapper, non esiste
L'unica cosa garantita a fine mese è il debito dell'affitto
L'ultima volta che ho controllato il punteggio eri 0-6
Dagli i codici e poi ho lanciato lo spliff, non possono decodificare il mio script o
figura chi ha scritto questa merda
Nah, ho capito, bruh, ti prometto che lo faccio nigga
Al verde e arrabbiato con il mondo in cui ero proprio come te negro
La differenza tra noi due è quando conoscevo il negro
Quindi mi sono levato di dosso e sono tornato, questo è il vero negro
No ho capito ni-
No, ho capito, negro
Ho preso piccolo negro
Ero solo come te piccola
Al verde e arrabbiato con il negro del mondo
Arrabbiato per qualsiasi cosa tranne me
Per i miei problemi
Non fottutamente nessuna puttana
Sdraiato sulla mia schiena
Pronto a rinunciare alla vita
Nah lil nigga, lo giuro, l'ho capito, lil nigga l'ho capito
Nascondete i soldi!
Ci sono poveri in giro!
Ahahah!
Con te hai rotto il culo!