Traduzione del testo della canzone A Deathwork Orange......The Winter of Our Discontempt - Illdisposed

A Deathwork Orange......The Winter of Our Discontempt (originale)

Unborn children, follow me
Empty graveyards you will see
Tonight the world will be my castle
Eternal power obeys the only master
Breaks the sun against black skies
Spills the darkness in synthetic man’s eyes
You are blinded by my pernicious work
You are blinded and you will never live to see
Me
I’m the goat
Injected to your veins, make your blood decay
Forever decay
Born of frustration with a puzzle in your head
He’s your pet aversion, he’s the only one you dread
My fear is of the winter that waits at journey’s end
Who will walk upon my grave
When I’m a faceless shadow?
South is sorrow, so says my intuition
But I welcome the world I’ll meet beyond
On the verge of tears you’ll find me
Searching for truth ans innocence
Led by the cold winds of a child
Who’s been denied
But still born in the year of One
The evil himself who no one betrays
At least you don’t if you’re a friend of mine
The paranoid disillusion catch my eyes
But «treason» and «god deception»
That’s all just lies — they all just lie

(traduzione)

Figli non ancora nati, seguitemi
Vedrai cimiteri vuoti
Stanotte il mondo sarà il mio castello
Il potere eterno obbedisce all'unico padrone
Rompe il sole contro i cieli neri
Versa l'oscurità negli occhi dell'uomo sintetico
Sei accecato dal mio lavoro pernicioso
Sei accecato e non vivrai mai abbastanza per vedere
Me
Sono la capra
Iniettato nelle tue vene, fa decomporre il tuo sangue
Decadimento per sempre
Nato dalla frustrazione con un enigma nella tua testa
È la tua avversione per animali domestici, è l'unico che temi
La mia paura è dell'inverno che aspetta alla fine del viaggio
Chi camminerà sulla mia tomba
Quando sono un'ombra senza volto?
Il sud è dolore, così dice il mio intuito
Ma accolgo con favore il mondo che incontrerò oltre
Mi troverai sull'orlo delle lacrime
Alla ricerca della verità e dell'innocenza
Guidati dai venti freddi di un bambino
Chi è stato negato
Ma ancora nato nell'anno dell'uno
Il male stesso che nessuno tradisce
Almeno non lo fai se sei un mio amico
La disillusione paranoica cattura i miei occhi
Ma «tradimento» e «inganno di Dio»
Sono solo bugie: mentono tutti e basta