Traduzione del testo della canzone Fear the Gates - Illdisposed

Fear the Gates (originale)

I tortured
Another buck
I threw it in
The machine, but it won’t pay me back
I laugh at you and what you feel
You knocked me over, kept it real
My love for you has more than died
I hate you now, I curse your eyes
And in our darkness
You still see some good in me
The way we went
Down
Doesn’t work that well, you see?
I pity you and all your hopes
Just lift your eyes, see me go
Love does come in many shades
But ours are gone… I hate you
I’ll wait till you will awake
I’ll be your guide into hate
And as if dawns you will never see
Me or mine ever again
All my thoughts were of us
But now that’s way back in hell
Take the bus
But make sure enough
That I’m not riding there
And by the way
Yeah my phone is dead
Do you think about why?
I’m so way over you

Fear the Gates (traduzione)

Ho torturato
Un altro dollaro
L'ho buttato dentro
La macchina, ma non mi ripagherà
Rido di te e di quello che provi
Mi hai travolto, l'hai mantenuto reale
Il mio amore per te è più che morto
Ti odio ora, maledico i tuoi occhi
E nella nostra oscurità
Vedi ancora del buono in me
Il modo in cui siamo andati
Fuori uso
Non funziona molto bene, capisci?
Ho pietà di te e di tutte le tue speranze
Alza gli occhi, guardami andare
L'amore ha molte sfumature
Ma i nostri sono spariti... Ti odio
Aspetterò finché non ti sveglierai
Sarò la tua guida all'odio
E come se l'alba non la vedrai mai
Io o il mio mai più
Tutti i miei pensieri erano su di noi
Ma ora è il ritorno all'inferno
Prendere l'autobus
Ma assicurati abbastanza
Che non ci sto cavalcando
E comunque
Sì, il mio telefono è morto
Pensi al perché?
Sono così sopra di te