Traduzione del testo della canzone Gasping for Air - Illdisposed

Gasping for Air (originale)

Tightening grip around the neck
Gasping for air that isn’t there
Feeling life’s source draining away
Slowly slipping to God you pray
Eyes popping out, as the face turns blue
Crushed windpipe, swallowing in blood
Hopeless thoughts, loss of breath
Loss of life, strangled to death
Digging the grave in which you will lie
Buried head deep and left to die
Body paralyzed beneath the sand
Tide comes in… Asphyxiation
Waterlogged corpse, Back from the dead
Rips the eyeballs from his head
Snapping neck, blood pours down
Decapitated body rotting away
Gasping for air
Gasping for air

(traduzione)

Presa stretta intorno al collo
Ansimando per l'aria che non c'è
Sentire che la fonte della vita si sta esaurendo
Scivolando lentamente verso Dio tu preghi
Occhi che spuntano fuori, mentre il viso diventa blu
Trachea schiacciata, ingestione di sangue
Pensieri senza speranza, perdita di respiro
Perdita della vita, strangolata a morte
Scavare la fossa in cui giacerai
Sepolto a testa in giù e lasciato a morire
Corpo paralizzato sotto la sabbia
La marea arriva... Asfissia
Cadavere impregnato d'acqua, di ritorno dai morti
Gli strappa gli occhi dalla testa
Schioccando il collo, il sangue scorre
Corpo decapitato in decomposizione
Senza fiato
Senza fiato