Traduzione del testo della canzone Inherit the Wind - Illdisposed

Inherit the Wind (originale)

You’re obsessed with this breeze of mine
You’ll sell your soul to the other side
Without asking the price
To share his inheritance
You gotta remember man proposes (God disposes)
What shall it profit a man
If he should gain the whole world
And lose his own soul?
Mortify the flesh
Sitting on those among you
Earn my confidence next
Show me that you’re true
I’ll take you to a state of sublimity
He who is not with you is against me
When you talk of angels
You will hear the flutter of their wings
Place the matter in the hands of Death’s solicitor
Seek the heartstone of the land you wanna rule

Inherit the Wind (traduzione)

Sei ossessionato da questa mia brezza
Venderai la tua anima dall'altra parte
Senza chiedere il prezzo
Per condividere la sua eredità
Devi ricordare che l'uomo propone (Dio dispone)
Che cosa può trarre profitto da un uomo
Se dovesse guadagnare il mondo intero
E perdere la propria anima?
Mortificare la carne
Seduto su quelli tra di voi
Guadagna la mia fiducia dopo
Mostrami che sei vero
Ti porterò in uno stato di sublimità
Chi non è con te è contro di me
Quando parli di angeli
Sentirai il battito delle loro ali
Metti la questione nelle mani dell'avvocato della morte
Cerca la pietra del cuore della terra che vuoi governare