Traduzione del testo della canzone Sale At The Misery Factory - Illdisposed

Sale At The Misery Factory (originale)

I’ve cleaned out my closet
But to be here and start again, it’s almost like it’ll never end
You see me as a form and not the man I really am
It takes some company, but not from you
It brings me down
Misery
Factory
Misery
There’s a sale at the misery factory
There’s a yard sale in my head, but no buyers seem to come my way
When we were young and not abducted, by our lives of misery I acted out but now
there’s just pain
Won’t go away
It’s like a weight of guilt, pressing my shoulders
The broken promises
The lies we choose to deal with this in different ways
Accepted
And now alone, I choose to be
Just let me be
In misery

Sale At The Misery Factory (traduzione)

Ho ripulito il mio armadio
Ma per essere qui e ricominciare, è quasi come se non finisse mai
Mi vedi come una forma e non come l'uomo che sono davvero
Ci vuole compagnia, ma non da te
Mi abbatte
Miseria
Fabbrica
Miseria
C'è una vendita presso la fabbrica della miseria
C'è una svendita nella mia testa, ma nessun acquirente sembra venire dalla mia parte
Quando eravamo giovani e non rapiti, dalle nostre vite di miseria ho agito, ma ora
c'è solo dolore
Non andrà via
È come un peso di colpa, che mi preme le spalle
Le promesse non mantenute
Le bugie che scegliamo per affrontare questo problema in modi diversi
Accettato
E ora da solo, scelgo di esserlo
Lasciami essere
Nella miseria