Traduzione del testo della canzone Актриса ТЮЗа - ILWT

Актриса ТЮЗа (originale)

Синяя актриса после пятничной репетиции
Шла до метро уставшая забила на все амбиции
Хотела быстрей попасть домой, хотела испить вина
Хотела залудить дома, но всё-таки не смогла
На Пироговской улице в зачотном кабаке
Заказала 300 Боярского, лимон и салат оливье
Чоркнула сама с собой, лудила смотрела в окно
Она души творческой личности была совсем не легко
Хотелось ей любви, хотелось эйфории,
Но судари менялись, она билась в истерии
Залудила сразу 100, закурила Кент
К ней за столик подписался очень синий мент
Ай-я-я-й
Его чиннов отписав, отвела глаза
Взглядом офицантушку искала не хитря
Припев:
Она была актрисой ТЮЗа, он футбольный хулиган
У неё горит медуза, у него дымит кукан
Это было на Спортивной, часов около семи
Сами знаете наверное, ммм, что должно произойти
А в зале номер два уже давно идёт луда
Там камень и Боярский разлетелись хоть куда
Там шум и гам, там званый бал и с ночи до зари
Пируют в зале номер два на клетке короли
Накрыт шатёр, а в том шатре полмесяца подряд
Фанаты разных клубов чинно лудят и хитрят
Там тост за тост, там песни, ад, давно идёт угар
Следя за ними плачет лишь на входе янычар
И вот момент один из королей идёт в клозет
Актриса видит издали могучий силуэт
И замечает на его предплечье две татузы
Не может справится с собой горит её медуза
Кидает тысячу на стол и с криком «Счёт закрыт!»
Навстречу сэру встречному актрисушка летит
И ровно через пять минут актриса и фаната
Целуются в жёлтом такси и улетают в АД!
Припев:
Она была актрисой ТЮЗа, он футбольный хулиган
У неё горит медуза, у него дымит кукан
Это было на Спортивной, часов около семи
Сами знаете наверное, ммм, что должно произойти

Актриса ТЮЗа (traduzione)

Attrice blu dopo le prove di venerdì
Andato alla metropolitana stanco, segnato su tutte le ambizioni
Volevo tornare a casa in fretta, volevo bere del vino
Volevo armeggiare a casa, ma ancora non ci riuscivo
In via Pirogovskaya in una meravigliosa taverna
Ho ordinato 300 Boyarsky, insalata di limone e Olivier
Ridacchiò con se stessa, fece uno scherzo e guardò fuori dalla finestra
Era l'anima di una persona creativa non era affatto facile
Voleva l'amore, voleva l'euforia,
Ma i signori sono cambiati, ha combattuto nell'isteria
Ne ho stagnati 100 in una volta, ho illuminato Kent
Un poliziotto molto blu ha firmato per lei al tavolo
Ai-i-i-i
Dopo aver annullato l'iscrizione al suo chinnov, distolse lo sguardo
Con uno sguardo, la cameriera non sembrava astuta
Coro:
Lei era un'attrice del Teatro della Gioventù, lui è un teppista di football
La sua medusa sta bruciando, il suo kukan sta fumando
Era su Sportivnaya, verso le sette
Probabilmente sai, mmm, cosa dovrebbe succedere
E nella sala numero due c'è un pazzo da molto tempo
Lì, la pietra e Boyarsky si sparsero ovunque
C'è chiasso e frastuono, c'è una festa e dalla notte all'alba
Festeggiando nella sala numero due sulla gabbia dei re
La tenda è coperta, e in quella tenda per mezzo mese di seguito
I fan di diversi club stanno armeggiando e ingannando decorosamente
C'è un brindisi per un brindisi, ci sono canzoni, diavolo, c'è stata una frenesia per molto tempo
Seguendoli, piangendo solo all'ingresso dei giannizzeri
E ora uno dei re va nell'armadio
L'attrice vede una silhouette possente da lontano
E nota due tatuaggi sull'avambraccio
Non riesce a far fronte a se stessa, la sua medusa brucia
Ne butta mille sul tavolo e grida "Il conto è chiuso!"
Verso il prossimo signore, l'attrice vola
E esattamente cinque minuti dopo, l'attrice e il fan
Si baciano su un taxi giallo e volano all'INFERNO!
Coro:
Lei era un'attrice del Teatro della Gioventù, lui è un teppista di football
La sua medusa sta bruciando, il suo kukan sta fumando
Era su Sportivnaya, verso le sette
Probabilmente sai, mmm, cosa dovrebbe succedere