| Вот тока-тока поставила себе российскую визу
| Ecco la corrente che si è imposta un visto russo
|
| И уже летит ко мне Кондолиза!
| E Condoleezza sta già volando verso di me!
|
| Я все замутил- рад стараться.
| Ho confuso tutto - felice di provare.
|
| В гости едет представитель администрации
| In visita un rappresentante dell'amministrazione
|
| Господина Президента, Техасского Ковбоя!
| Signor Presidente, Texas Cowboy!
|
| Едем встречать, Эдик вышел из запоя.
| Ci incontreremo, Edik è uscito dall'abbuffata.
|
| Значит за рулем не будем играть в прятки.
| Quindi non giocheremo a nascondino durante la guida.
|
| Едем в Шереметьево на баклажановой девятке!
| Andiamo a Sheremetyevo sulle melanzane nove!
|
| Подождали час- все ровно, без сюрпризов.
| Abbiamo aspettato un'ora - tutto è liscio, nessuna sorpresa.
|
| Зал ожидания, хуячит Кондолиза.
| Sala d'attesa, fanculo Condoleezz.
|
| Полгода занимала вся процедура
| L'intera procedura è durata sei mesi.
|
| И Кондолиза повелась- приехала дура!
| E Condoleezza se ne è innamorata: è venuto uno sciocco!
|
| План был очень четкий,
| Il piano era molto chiaro
|
| Мы шли на риск.
| Abbiamo preso dei rischi.
|
| Я подключил свой неебический английский.
| Ho inserito il mio cazzo di inglese.
|
| Надо было вымутить представительницу власти.
| Era necessario estorcere il rappresentante delle autorità.
|
| Зашел в инет на местных Одноклассников.
| Sono andato a Internet su Odnoklassniki locale.
|
| Поискал чуток, провел экспертизу
| Perquisito un po', condotto un esame
|
| И очень скоро вышел на Кондолизу.
| E molto presto andò a Condoleezza.
|
| Полгода лил ей мед в уши.
| Le ho versato il miele nelle orecchie per sei mesi.
|
| Типа: «Э-ге-гей, здраствуй Кондолиза, меня зовут Сергей!
| Tipo: “Hey-gay, ciao Condoleezza, mi chiamo Sergey!
|
| Мне 25, я доктор из России.
| Ho 25 anni, sono un medico russo.
|
| Давно влюбился в Вас, чувства самые сильные…»
| Mi sono innamorato di te per molto tempo, i sentimenti sono i più forti..."
|
| И подобную ересь в течении многих дней.
| E simile eresia per molti giorni.
|
| Она мне пишет сначала: «Отстаньте, Сергей!»
| Mi scrive prima: "Lasciami in pace, Sergey!"
|
| Через два месяца переписка превратилась в чат.
| Due mesi dopo, la corrispondenza si è trasformata in una chat.
|
| Через три она сама писала- иногда не отвечал.
| Tre anni dopo si scriveva, a volte non rispondeva.
|
| Через четыре она пишет: «Люблю!» | Dopo le quattro scrive: "Io amo!" |
| и тому подобное.
| eccetera.
|
| Через пять садится в самолет иногородний.
| Dopo le cinque, si imbarca su un aereo non residente.
|
| В общем- аэропорт, время жмет на пятки,
| In generale, un aeroporto, il tempo è alle calcagna,
|
| Летим в Москву на баклажановой девятке!
| Stiamo volando a Mosca su una melanzana nove!
|
| Приехали в Москву, пошли в «Икру».
| Siamo arrivati a Mosca, siamo andati a Caviar.
|
| Знакомые бармены, я им подмигнул…
| Baristi familiari, gli ho fatto l'occhiolino...
|
| Налудили Кондолизу до состояния АДА.
| Hanno portato Condoleezza allo stato dell'ADA.
|
| Она в Валхалле…
| Lei è nel Valhalla...
|
| Это-то мне и надо.
| Questo è ciò di cui ho bisogno.
|
| Я говорю: «Давай еще, милая, по одной на удачу.»
| Dico: "Dai, tesoro, un altro per buona fortuna".
|
| Завели мотор, поехали на дачу.
| Avviato il motore, guidato al cottage.
|
| Кондолиза на заднем сидении засыпатки.
| Condoleezza sul sedile posteriore del riempimento.
|
| Мы летим на дачу на баклажановой девятке.
| Voliamo alla dacia su una melanzana nove.
|
| Вскоре Кондолиза спит,
| Presto Condoleezza si addormenta,
|
| Эдик тормозит.
| Edik rallenta.
|
| Эдик тормозит, Эдик тормозит.
| Edik rallenta, Edik rallenta.
|
| Станция Нахабино, все как всегда.
| Stazione di Nakhabino, tutto è come sempre.
|
| Мужики лудят, крутится шаурма
| Gli uomini giocano, lo shawarma gira
|
| Я иду к мужикам медленной походкой
| Vado dagli uomini con un'andatura lenta
|
| И продаю им Кондолизу за бутылку водки.
| E gli vendo Condoleezza per una bottiglia di vodka.
|
| Они довольны, все без исключения
| Sono felici, tutti senza eccezioni
|
| Кондолизу забрали с заднего сидения
| Condoleezza è stata presa dal sedile posteriore
|
| Я поехал отсыпаться на дачу,
| Sono andato a dormire al cottage,
|
| А у нее все только началось, не иначе!
| E tutto è appena cominciato per lei, non altrimenti!
|
| В администрации США все на ушах x3
| Tutto è nelle orecchie nell'amministrazione degli Stati Uniti x3
|
| Все на ушах, все на ушах
| Tutto sulle orecchie, tutto sulle orecchie
|
| В администрации США все на ушах, все на ушах
| Nell'amministrazione statunitense, tutto è nelle orecchie, tutto è nelle orecchie
|
| В администрации США все на ушах
| Tutto è alle orecchie nell'amministrazione statunitense
|
| Где Кондолиза не понимаем не шыша
| Dove non capiamo Condoleezza
|
| Где Кондолиза, куда девалась?
| Dov'è Condoleezza, dov'è andata?
|
| Не поймем, какая жалость
| Non capiamo che peccato
|
| Это вам за Белград, я закурил папиру
| Questo è per Belgrado, ho acceso una papiro
|
| Еще много говнюков попряталось по миру
| Molti altri stronzi si sono nascosti in giro per il mondo
|
| Сегодня я устал, пойду-ка спать, ребятки
| Oggi sono stanco, vado a letto, ragazzi
|
| Эдик заснул прямо в баклажановой девятке.
| Edik si addormentò proprio nelle melanzane nove.
|
| Кондолизу Райс продаю за мелкий прайс x3
| Vendo Riso Condoleezza a piccolo prezzo x3
|
| Продаю за мелкий прайс | Vendo a piccolo prezzo |