Traduzione del testo della canzone Молодость - Илья Лагутенко, Aeronautica

Молодость (originale)

Мои маски, лицо, разных лет фотографии
Твои бусы, кольцо…
Все теряет свой шарм.
Когда-то помнишь?
Метро было быстрым и чистым?
И тоннели казались романтичными нам…
Таем у стены большого города,
Там, где растрепали свою молодость
Год за годом, код за кодом…
Путаясь в уюте кадр за кадром
Удивляешься?
Эти киногерои перестали тебя умилять
Дачи копают королевы и воины…
Рядиться достало
Нет больше сил ублажать

(traduzione)

Le mie maschere, il viso, le foto di anni diversi
Le tue perline, anello...
Tutto perde il suo fascino.
Ti ricordi mai?
La metropolitana era veloce e pulita?
E i tunnel ci sembravano romantici...
Ci sciolgono al muro di una grande città,
Dove hanno arruffato la loro giovinezza
Anno dopo anno, codice dopo codice...
Confuso nel comfort fotogramma per fotogramma
Sei sorpreso?
Questi personaggi del film hanno smesso di toccarti
I cottage sono scavati da regine e guerrieri...
Sono stanco di travestirmi
Non più potere per compiacere