| Мемориальный концерт, снова умер Брюс Ли.
| Concerto commemorativo, Bruce Lee è morto di nuovo.
|
| Упал серьезно кто-то в топе, зарядив изнутри.
| Qualcuno in cima è caduto gravemente, caricando dall'interno.
|
| Тебя догнали эти мысли - догадался любой,
| Questi pensieri ti hanno raggiunto - chiunque ha indovinato,
|
| Что тиражи взлетят, как уши, на обложке Playboy.
| Quella circolazione aumenterà come le orecchie sulla copertina di Playboy.
|
| Теперь не вспомнит то, что было, только полный чудак -
| Ora non ricorderà cosa è successo, solo un completo eccentrico...
|
| Никто не выйдет на арену без напора нунчак.
| Nessuno entra nell'arena senza la pressione del nunchuck.
|
| Уже идут приготовленья, ждет друзей саундчек,
| I preparativi sono già in corso, il soundcheck aspetta gli amici,
|
| Кино снимают навсегда, но главное...
| I film vengono girati per sempre, ma la cosa principale ...
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саунд...
| Il tuo nuovo suono...
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саунд...
| Il tuo nuovo suono...
|
| Кто раньше не любил кунг-фу, теперь и сам уже не рад -
| A chi prima non piaceva il kung fu, ora non è più felice -
|
| Радиостанции трещат, какой там, нафиг, формат!
| Le stazioni radio scoppiettano, che diavolo è il formato!
|
| Сенсеи попа и попкорна, наклонясь до земли -
| Sensei pop e popcorn, chinandosi a terra -
|
| Никто не видит их улыбок, кроме духа Брюс Ли.
| Nessuno vede i loro sorrisi tranne lo spirito di Bruce Lee.
|
| Теперь взбодрятся, просыпаясь - идеальный coffee,
| Ora rallegrati, svegliandoti - caffè perfetto,
|
| Как снег зимой, летят футболки с надписью "Шао-Линь",
| Come la neve in inverno, le magliette Shao-Lin volano
|
| И в новостях забили место, все ждут этот забег -
| E hanno ottenuto un posto nelle notizie, tutti aspettano questa gara -
|
| Война пока подождет, сейчас грядет...
| La guerra dovrà aspettare, ora sta arrivando...
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саунд...
| Il tuo nuovo suono...
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саунд...
| Il tuo nuovo suono...
|
| Мемориальный концерт - да не важно, зачем.
| Concerto commemorativo - non importa perché.
|
| Зачем вообще чемпионы? | Perché i campioni? |
| Золота хватит всем!
| Basta oro per tutti!
|
| Эпоха каверов без боя - все уладит монтаж,
| L'era delle copertine senza combattere: il montaggio risolverà tutto,
|
| Когда не сделал харакири, лучше ловишь кураж.
| Quando non hai fatto hara-kiri, faresti meglio a prendere coraggio.
|
| И все закончилось поклоном, можно сесть отдохнуть.
| E tutto si è concluso con un inchino, puoi sederti a riposare.
|
| Путь медитации не прост, но это тоже ведь путь.
| Il sentiero della meditazione non è facile, ma è anche un sentiero.
|
| Касанье духа было явным, можно показать чек.
| Il tocco dello spirito era evidente, puoi mostrare l'assegno.
|
| Пора забыть об этом фильме, лучше вдуть...
| È ora di dimenticare questo film, è meglio mandarlo all'aria...
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саунд...
| Il tuo nuovo suono...
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саундтрек,
| La tua nuova colonna sonora
|
| Твой новый саунд... | Il tuo nuovo suono... |