Traduzione del testo della canzone Our Time - Imperial Teen

Our Time (originale)

Yeah we are dancing tonight
Under a strawberry light
And its our time
All the girls are dressed in leather
And the boys are wearing feathers
It’s our time
And we will blow
Until it glows
It’s on fire!
We are fighting the fight
A libertarian plight
And its our time
Heavy metal in the sound
And there’s still an underground
It’s our time
And we will blow
Until it glows
It’s on fire!
We’re below
The undertow
We’re for hire!
You can wear what you want
You can say what you want
'Cause it’s our time
All the little girls sway
It’s a holy holiday
And it’s our time
We are dancing tonight
Under a strawberry light
And its our time
All the girls are wearing feathers
And the boys are dressed in leather
It’s our time
Undertow
We’re below
We’re for hire!
We will blow
Until it glows
It’s on fire!
Hey, jump the line!
This is our time
Don’t look behind
We are in time

Our Time (traduzione)

Sì, stiamo ballando stasera
Sotto una luce di fragola
Ed è il nostro momento
Tutte le ragazze sono vestite di pelle
E i ragazzi indossano piume
È il nostro momento
E soffieremo
Fino a quando non si illumina
È in fiamme!
Stiamo combattendo la battaglia
Una situazione libertaria
Ed è il nostro momento
Heavy metal nel suono
E c'è ancora una sotterranea
È il nostro momento
E soffieremo
Fino a quando non si illumina
È in fiamme!
Siamo sotto
La risacca
Siamo a noleggio!
Puoi indossare quello che vuoi
Puoi dire quello che vuoi
Perché è il nostro momento
Tutte le bambine ondeggiano
È una vacanza santa
Ed è il nostro momento
Balliamo stasera
Sotto una luce di fragola
Ed è il nostro momento
Tutte le ragazze indossano piume
E i ragazzi sono vestiti di pelle
È il nostro momento
Risacca
Siamo sotto
Siamo a noleggio!
Soffieremo
Fino a quando non si illumina
È in fiamme!
Ehi, salta la linea!
Questo è il nostro tempo
Non guardarti dietro
Siamo in tempo