Traduzione del testo della canzone Parade - Imperial Teen

Parade (originale)

Hooray for all your principles
Hooray for all your shade
Hooray for reprehensible
Hooray, I wish you’d stayed
Despite the dates and plans we made
The rules you broke and things you said
You’ve gone and left the bed unmade
I miss the way you’d rain on my parade
You’re best when it’s a festival
You’re best when it’s a race
You’re best when you’re the best of all
You left without a trace
You laughed at my missteps and stains
And talked about yourself again
And what you want and who you blame
If just once more you’d rain on my parade
Talk about worlds you’ve never seen
Talk about dreams you’ve never dreamed
Talk about words you’ve never screamed, no
Talk about who you need to be
Talk about what you mean to me, no
Of all the hungry mouths to feed
The loudest mouth was me
You left the royal family
You fucked the royal we
The worst of days you served and slayed
The toughest of the roughest trade
When wandering be not afraid
I miss the way you rain on my parade
Now that your final card’s been played
You’ve left behind your cavalcade
When wandering be not afraid
I love the way, I love the way, I love the way
You rain on my parade

Parade (traduzione)

Evviva tutti i tuoi principi
Evviva per tutta la tua ombra
Evviva il riprovevole
Evviva, vorrei che tu fossi rimasto
Nonostante le date e i piani che abbiamo fatto
Le regole che hai infranto e le cose che hai detto
Sei andato e hai lasciato il letto disfatto
Mi manca il modo in cui pioveresti sulla mia parata
Sei il migliore quando è un festival
Sei il migliore quando è una gara
Sei il migliore quando sei il migliore di tutti
Te ne sei andato senza traccia
Hai riso dei miei passi falsi e delle mie macchie
E hai parlato di nuovo di te
E cosa vuoi e chi incolpi
Se solo ancora una volta piovessi sulla mia parata
Parla di mondi che non hai mai visto
Parla di sogni che non hai mai sognato
Parla di parole che non hai mai urlato, no
Parla di chi devi essere
Parla di cosa significhi per me, no
Di tutte le bocche affamate da sfamare
La bocca più rumorosa ero io
Hai lasciato la famiglia reale
Hai fottuto il noi reale
Il peggiore dei giorni in cui hai servito e ucciso
Il più duro del commercio più duro
Quando vaghi non avere paura
Mi manca il modo in cui piovi sulla mia parata
Ora che la tua ultima carta è stata giocata
Hai lasciato la tua cavalcata
Quando vaghi non avere paura
Amo il modo, amo il modo, amo il modo
Piove sulla mia parata