Traduzione del testo della canzone Heart of Illinois - Impetigo

Heart of Illinois (originale)

Heart of Illinois, Heart of Illinois
Heart of Illinois, Don’t it make ya sick?
Heart of Illinois, Heart of Illinois
Heart of Illinois, Shut up ya fucking' dick!
Ten fucking years I’ve lived in this town
There’s never nothing happening going on
Except fairs, and baseball, and sidewalk sales
And old people fucking with their lawns!
Farm Futures!
Soybeans and corn!
Parks and recreation!
Collecting doorknobs?!?
Pride of the Prairie, Pride of the Prairie
Pride of the Prairie… Don’t it make ya retch?
Pride of the Prairie, Pride of the Prairie
Pride of the Prairie, Shut up ya fuckin' wrench!
Twenty fucking years Ive lived in this town
Nothing’s never going on around here
Except unemployment, and gangs, and skating bands
And college students slamming fucking beers!!!

Heart of Illinois (traduzione)

Cuore dell'Illinois, cuore dell'Illinois
Cuore dell'Illinois, non ti fa ammalare?
Cuore dell'Illinois, cuore dell'Illinois
Cuore dell'Illinois, stai zitto, cazzo!
Dieci fottuti anni che ho vissuto in questa città
Non succede mai niente
Tranne fiere, baseball e vendite sui marciapiedi
E i vecchi che scopano con i loro prati!
Futuro della fattoria!
Soia e mais!
Parchi e Divertimento!
Collezionare maniglie delle porte?!?
Pride of the Prairie, Pride of the Prairie
Pride of the Prairie... Non ti fa venire i conati di vomito?
Pride of the Prairie, Pride of the Prairie
Orgoglio della prateria, stai zitto, cazzo di chiave inglese!
Sono vent'anni che ho vissuto in questa città
Non succede mai niente da queste parti
Tranne la disoccupazione, le bande e le bande di pattinaggio
E studenti universitari che sbattono birre del cazzo!!!