| Wizard of Gore (originale) | Wizard of Gore (traduzione) |
|---|---|
| Make love to your innards | Fai l'amore con le tue viscere |
| Lick your shredded flesh | Lecca la tua carne tagliuzzata |
| With relish I fondle | Con gusto accarezzo |
| This mutilated mess | Questo pasticcio mutilato |
| I spill your fucking entrails | Io rovescio le tue fottute viscere |
| Nail a spike into your head | Inchioda una punta nella tua testa |
| Shove a sword down | Spingi giù una spada |
| Your gullet | La tua gola |
| Until you’re fucking dead… | Finché non sarai fottutamente morto... |
| My dreams … your nightmares | I miei sogni... i tuoi incubi |
| My obsession… your affliction | La mia ossessione... la tua afflizione |
| I yank out your brains… | Ti tiro fuori il cervello... |
| You think I’m insane? | Pensi che io sia pazzo? |
| Is this some morbid fantasy | È questa una fantasia morbosa |
| You’ve been | Sei stato |
| Dying to fulfill? | Morire di soddisfare? |
| Or is it just a vision | O è solo una visione |
| You’re obsessed with still? | Sei ossessionato da still? |
| Is it your face or my hideous laugh? | È la tua faccia o la mia orribile risata? |
| Is it the knot in your stomach’s slack? | È il nodo nel tuo stomaco lento? |
| Is it an illusion? | È un'illusione? |
| or is it real? | o è vero? |
