Traduzione del testo della canzone Don't Kiss My Grave - Impious

Don't Kiss My Grave (originale)

Lightning strikes!
It’s time…
All sins are gone everything is so clear
Winds of fire made my path
Take my soul to the unknown half
Wounded hate I keep in blackness
Misery is what I am and see
I can’t breed in life
Give me strength that forever lasts
My beauty come forth or I’ll fall…
I stand alone in the fields of fear
Feeling that death crawls under my skin
The bloodred sky now starts to bleed
It covers my face with hellborn seed
I stand alone in the dark fields of fear
All sins are gone
Everything is bright and clear
There’s no way to proceed the life of light
Infernal one, bring me the promised night
Sweet end please enter my heart of rage
Winds of fire now blow my ashes away
With death I’ll feed the beast inside of me
Death is by my side!
Death will set me free!
Behold the grace of frightened dreams
I fill my hole with emptiness
I will survive…
But in another dimension of life
I will survive…
I will not die !!!
Serenity invades my mind
I am dead but still newborn
With pleasure chains
Don’t kiss my grave!
The light beyond is here now
To stay forever
I am through… not dead!
Blackened might, all mighty!
Confusion’s dead, engrave hell in my flesh
Liars blinded by crosses, forget heaven
Why change my destiny?
I stand alone in the fields of fear
Feeling that death crawls under my skin
The bloodred sky now starts to bleed
It covers my face with hellborn seed
I stand alone in the dark fields of fear
All sins are gone
Everything is bright and clear
There’s no way to proceed the life of light
Infernal one, bring me the promised night
Sweet end please enter my heart of rage
Winds of fire now blow my ashes away
With death I’ll feed the beast inside of me
With death!
I watch with joy!
Oh yes I enjoy
Watching the blinded ones
Trying to climb the six-feet wall
Drowning above the surface
They will forever fall
Forever Fall !

Don't Kiss My Grave (traduzione)

Fulmini!
È tempo…
Tutti i peccati sono spariti, tutto è così chiaro
Venti di fuoco hanno tracciato il mio percorso
Porta la mia anima nella metà sconosciuta
Odio ferito che tengo nell'oscurità
La miseria è ciò che sono e vedo
Non posso riprodursi nella vita
Dammi una forza che duri per sempre
La mia bellezza si fa avanti o cadrò...
Sono solo nei campi della paura
Sentendo che la morte striscia sotto la mia pelle
Il cielo rosso sangue ora inizia a sanguinare
Copre la mia faccia con il seme dell'inferno
Sono solo nei campi oscuri della paura
Tutti i peccati sono spariti
Tutto è luminoso e chiaro
Non c'è modo di procedere nella vita della luce
Infernale, portami la notte promessa
Dolce fine, per favore, entra nel mio cuore di rabbia
I venti di fuoco ora spazzano via le mie ceneri
Con la morte darò da mangiare alla bestia dentro di me
La morte è al mio fianco!
La morte mi renderà libero!
Guarda la grazia dei sogni spaventati
Riempio il mio buco di vuoto
Sopravviverò…
Ma in un'altra dimensione della vita
Sopravviverò…
Non morirò !!!
La serenità invade la mia mente
Sono morto ma ancora appena nato
Con catene del piacere
Non baciare la mia tomba!
La luce al di là è qui ora
Per rimanere per sempre
Ho finito... non morto!
Potere annerito, tutto potente!
La confusione è morta, incidi l'inferno nella mia carne
Bugiardi accecati dalle croci, dimenticate il paradiso
Perché cambiare il mio destino?
Sono solo nei campi della paura
Sentendo che la morte striscia sotto la mia pelle
Il cielo rosso sangue ora inizia a sanguinare
Copre la mia faccia con il seme dell'inferno
Sono solo nei campi oscuri della paura
Tutti i peccati sono spariti
Tutto è luminoso e chiaro
Non c'è modo di procedere nella vita della luce
Infernale, portami la notte promessa
Dolce fine, per favore, entra nel mio cuore di rabbia
I venti di fuoco ora spazzano via le mie ceneri
Con la morte darò da mangiare alla bestia dentro di me
Con la morte!
Guardo con gioia!
Oh sì, mi diverto
Guardando gli accecati
Cercando di scalare il muro di sei piedi
Annegamento sopra la superficie
Cadranno per sempre
Caduta per sempre!