Traduzione del testo della canzone Inside - Impious

Inside (originale)

Voices calling, my limbs in its grasp
No Regression like a homicidal marionette
Animated like a corrupted carnivore
A puppet meant for murder
Tempted by a twisted mind
Oh lord, exorcise this creature
Lurking in the dark windings
Of my grey matter
Release me from this entanglement
Of epidemic tissue
Demanding those dark deeds of death!
In my skull I’m not alone
I know it’s dwelling there
Demon dominating me
With which my mind I share
Deep within I’m oh so sure
It’s lurking in my head
But I’m bold, I’m fighting back
I shall not be misled
Blood begins to surge
Turns my fear to lust
Can’t deny the urge
In doublemind I trust
My control I lose
The other me is strong
There’s no way to choose
To him I belong
Regression
My mind was far too weak
Temptation
A victim now I seek
Unearthborn
Not of flesh nor soul
Possession
My mind’s been captured
Now in its control
I’m a schizophrenic creature
Tracing scent of prey
I’m the puppet of my master
At the end of the endless hunt
I’m getting what I seek
Gashed by a blade in
Bloodstained night
Adrenaline at its peak
Can’t resist
Trapped by unearthborn forces
From far beyond
And those voices keep whispering
Keep hailing my hate
The urge is strong
I know what has to be done
When entering euphoric state of lust
The funeral choir mass
About bloodstained nights
And those voices inside
Gaining in strength
Possessing my will
I’m not my own anymore
I’ve lost control of my flesh
Please set me free
From those black chains of insanity…
Stabbing on as victims fall
Finally I’m pleased
Listening to my inner calls
We have had our feast
Lust and hunger double minded
I feed the inner beast
Shame and remorse undivided
My sanity has ceased
Blood begins to surge
Turns my fear to lust
Can’t deny the urge
In doublemind I trust
My control I lose
The other me is strong
There’s no way to choose
To him I belong
Regression
My mind was far too weak
Temptation
A victim now I seek
Unearthborn
Not of flesh nor soul
Possession
My mind’s been captured
Now in its control

Inside (traduzione)

Voci che chiamano, le mie membra nelle sue mani
Nessuna regressione come una marionetta omicida
Animato come un carnivoro corrotto
Un fantoccio destinato all'omicidio
Tentato da una mente contorta
Oh Signore, esorcizza questa creatura
In agguato negli oscuri meandri
Della mia materia grigia
Liberami da questo groviglio
Di tessuto epidemico
Pretendendo quegli oscuri atti di morte!
Nel mio cranio non sono solo
So che sta dimorando lì
Demone che mi domina
Con cui condivido la mia mente
Nel profondo sono così sicuro
È in agguato nella mia testa
Ma sono audace, sto combattendo
Non sarò indotto in errore
Il sangue inizia a salire
Trasforma la mia paura in lussuria
Non posso negare l'impulso
Nella doppia mente mi fido
Perdo il controllo
L'altro me è forte
Non c'è modo di scegliere
A lui appartengo
Regressione
La mia mente era troppo debole
Tentazione
Ora cerco una vittima
Dissotterrato
Non di carne né di anima
Possesso
La mia mente è stata catturata
Ora sotto il suo controllo
Sono una creatura schizofrenica
Tracciare l'odore di preda
Sono il burattino del mio padrone
Alla fine della caccia senza fine
Ottengo ciò che cerco
Trafitto da una lama
Notte insanguinata
Adrenalina al culmine
Non posso resistere
Intrappolato da forze soprannaturali
Da molto oltre
E quelle voci continuano a sussurrare
Continua a salutare il mio odio
L'impulso è forte
So cosa deve essere fatto
Quando si entra in uno stato euforico di lussuria
La messa funebre del coro
A proposito di notti insanguinate
E quelle voci dentro
Guadagnare forza
Possedere la mia volontà
Non sono più mio
Ho perso il controllo della mia carne
Per favore, liberami
Da quelle catene nere di follia...
Pugnalare mentre le vittime cadono
Finalmente sono contento
Ascolto le mie chiamate interiori
Abbiamo fatto la nostra festa
Lussuria e fame hanno una doppia mente
Nutro la bestia interiore
Vergogna e rimorso indivisi
La mia sanità mentale è cessata
Il sangue inizia a salire
Trasforma la mia paura in lussuria
Non posso negare l'impulso
Nella doppia mente mi fido
Perdo il controllo
L'altro me è forte
Non c'è modo di scegliere
A lui appartengo
Regressione
La mia mente era troppo debole
Tentazione
Ora cerco una vittima
Dissotterrato
Non di carne né di anima
Possesso
La mia mente è stata catturata
Ora sotto il suo controllo