Traduzione del testo della canzone Vacant - In Good Nature

Vacant (originale)

Where the fuck did you go
We’ve been at this for years
And now you wanna let go
Why is everything in life so goddamn stressful
What you give is what you get
This shit is never that simple
How the fuck did you know
The exact time and place
And where you knew i would go
Don’t think that everything we did
Was so god damn special
So sick of finding myself
Throwing stones at your window
You keep watching now
As the sun comes up and im screaming
I’m screaming oh so loud
Oh so loud
We’ll keep locking eyes
As the sun goes down and I’m dying
I just wanna give this one more try tonight
Please don’t leave
And trust me
I’m sure that everything’s alright
And I know somethings in life can be so foul
But we all have our time to make our marks
But all I wanna do is cast a shadow
But its too damn hard lighting matches in the dark
But this fire was sparked upon your closure
In your open hands I refused to take
I’m burning bridges that I built
And its all for nothing
Its all for nothing
I just want to feel something
And just so you know
That if you leave
Then trust me
Nothing will ever be alright
And I know somethings in life can be so foul
But we all have our time to make our marks
But all I wanna do is cast a shadow
But its too damn hard lighting matches in the dark
Your words are selfish
And I feel numb down to the bone
You are so heartless
And I’m so helpless as you know
You’ll never know

Vacant (traduzione)

Dove cazzo sei andato
Siamo stati in questo per anni
E ora vuoi lasciarti andare
Perché tutto nella vita è così dannatamente stressante
Ciò che dai è ciò che ricevi
Questa merda non è mai così semplice
Come cazzo lo sapevi
L'ora e il luogo esatti
E dove sapevi che sarei andato
Non pensare che tutto ciò che abbiamo fatto
Era così dannatamente speciale
Così stanco di ritrovare me stesso
Lanciare pietre contro la tua finestra
Continua a guardare adesso
Mentre sorge il sole e sto urlando
Sto urlando così forte
Oh così forte
Continueremo a chiudere gli occhi
Mentre il sole tramonta e io sto morendo
Voglio solo fare un altro tentativo stasera
Per favore non andartene
E fidati di me
Sono sicuro che va tutto bene
E so che qualcosa nella vita può essere così disgustoso
Ma abbiamo tutti il ​​nostro tempo per lasciare il segno
Ma tutto ciò che voglio fare è proiettare un'ombra
Ma la sua illuminazione troppo dura si abbina al buio
Ma questo fuoco è stato acceso alla tua chiusura
Nelle tue mani aperte mi sono rifiutato di prendere
Sto bruciando i ponti che ho costruito
Ed è tutto per niente
È tutto per niente
Voglio solo sentire qualcosa
E solo così lo sai
Che se te ne vai
Allora fidati di me
Niente andrà mai bene
E so che qualcosa nella vita può essere così disgustoso
Ma abbiamo tutti il ​​nostro tempo per lasciare il segno
Ma tutto ciò che voglio fare è proiettare un'ombra
Ma la sua illuminazione troppo dura si abbina al buio
Le tue parole sono egoiste
E mi sento insensibile fino all'osso
Sei così senza cuore
E sono così impotente come sai
Non saprai mai