Testi di This Will Be the End of Us - In League

This Will Be the End of Us (originale)

Take my hand we’ll make it this time
We’ll find our way home and keep this alive at heart
Let me tell you something new
It’s something that you never thought
Could have ever been so close
It’s not that far when I’m around
I think about it every time
I touch your skin or hear your heart
But I know you’ll never notice
If I keep it all inside
Why do you refuse to take my hand?
You brave the world on your own
Why do you refuse to take my hand?
You brave the world on your own
You’ve got me acting such a fool for you.
Sometimes I loose myself,
When I’m with you I loose myself
You send one smile
And it gets your way
But I keep holding back
This will be the end of us You send one smile
And it gets your way
But I keep holding back
This will be the end of us What makes you think that I’d find,
Find it so hard to speak the truth
Clearly we’re not on the same page as we used to be We’re scratching at the surface
If I let you in I’ll bring you down
Suspicions make me nervous
I cover it up when you’re around
We’ll talk about the whether
Quote some quotes to make time pass
Or pull down the systems
The lies we told the walls we have
We can separate our shallow hearts
We can say who we really are
Why can’t you just accept me for the person I really am?
I have changed my entire life to suit your highest expectations
You send one smile
And it gets your way
But I keep holding back
This will be the end of us You send one smile
And it gets your way
But I keep holding back
This will be the end of us You send one smile
And it gets your way
But I keep holding back
This will be the end of us This will be the end of us This will be the end
This will be the end of us

(traduzione)

Prendi la mia mano, ce la faremo questa volta
Troveremo la strada di casa e la terremo viva nel cuore
Lascia che ti dica qualcosa di nuovo
È qualcosa che non hai mai pensato
Avrebbe mai potuto essere così vicino
Non è così lontano quando sono in giro
Ci penso ogni volta
Ti tocco la pelle o ascolto il tuo cuore
Ma so che non te ne accorgerai mai
Se lo tengo tutto dentro
Perché ti rifiuti di prendermi la mano?
Sfidi il mondo da solo
Perché ti rifiuti di prendermi la mano?
Sfidi il mondo da solo
Mi hai fatto recitare in modo stupido per te.
A volte mi perdo,
Quando sono con te, mi perdo
Mandi un sorriso
E fa a modo tuo
Ma continuo a trattenermi
Questa sarà la fine di noi Mandi un sorriso
E fa a modo tuo
Ma continuo a trattenermi
Questa sarà la nostra fine Ciò che ti fa pensare che troverei,
Trovi così difficile dire la verità
Chiaramente non siamo sulla stessa pagina di come eravamo una volta, stiamo grattando in superficie
Se ti faccio entrare ti butto giù
I sospetti mi rendono nervoso
Lo copro quando ci sei tu
Parleremo del se
Cita alcune citazioni per far passare il tempo
O abbassare i sistemi
Le bugie che abbiamo raccontato sui muri che abbiamo
Possiamo separare i nostri cuori superficiali
Possiamo dire chi siamo veramente
Perché non puoi semplicemente accettarmi per la persona che sono veramente?
Ho cambiato tutta la mia vita per soddisfare le tue più alte aspettative
Mandi un sorriso
E fa a modo tuo
Ma continuo a trattenermi
Questa sarà la fine di noi Mandi un sorriso
E fa a modo tuo
Ma continuo a trattenermi
Questa sarà la fine di noi Mandi un sorriso
E fa a modo tuo
Ma continuo a trattenermi
Questa sarà la fine per noi Questa sarà la fine per noi Questa sarà la fine
Questa sarà la nostra fine