Testi di Tides - In League

Tides (originale)

The waves are crashing the tide is coming in
The things among us are left to die now
We dream of better days in a place
Where we are kings and its all over for you
Just close the door now
We’ll have to ask ourselves the truth
Let ease that trembling smile
That question marks the heart of our even in sight
This is not exactly the story that I hoped for
Tell me how I look today and ask me how I feel today
And now, I’m growing weary
I’m losing my mind
Please guide me
Show me the way out of this
(I'm losing my mind, please guide me, show me the way
I’ll bury the old, then we can find our home)
I’m going under now
I’m going under now
Will you remember me?
When this tide has taken me?
This tide has taken me
The waves are crashing the tide is coming in
The things among us are left to die now
We dream of better days in a place
Where we are kings and it’s all over for you
This sea swells

(traduzione)

Le onde si infrangono, la marea sta arrivando
Le cose tra noi sono lasciate a morire ora
Sogniamo giorni migliori in un luogo
Dove siamo i re ed è tutto finito per te
Chiudi la porta adesso
Dovremo chiederci la verità
Lascia che lenisci quel sorriso tremante
Quella domanda segna il cuore del nostro anche in vista
Questa non è esattamente la storia che speravo
Dimmi come sono oggi e chiedimi come mi sento oggi
E ora, mi sto stancando
Sto perdendo la testa
Per favore guidami
Mostrami la via d'uscita da questo
(Sto perdendo la testa, per favore guidami, mostrami la strada
Seppellirò il vecchio, poi potremo trovare la nostra casa)
Sto andando sotto adesso
Sto andando sotto adesso
Ti ricorderai di me?
Quando questa marea mi ha preso?
Questa marea mi ha preso
Le onde si infrangono, la marea sta arrivando
Le cose tra noi sono lasciate a morire ora
Sogniamo giorni migliori in un luogo
Dove siamo i re e per te è tutto finito
Questo mare si gonfia