Traduzione del testo della canzone Out Of Darkness - In The Midst Of Lions

Out Of Darkness (originale)

Alone and hopeless
This darkness I roam
Searching for deliverance from this dark void
Searching for deliverance from this dark void
This journey attempted by my own will has never been complete
Marching onward, once more, blind in this place
My life has no meaning
With blistered hands clasped
I fall to my knees
What is my purpose?
Where is my meaning?
What is my purpose?
Where is my meaning?
A voice calls out bringing sight to my eyes
«Follow me and I will show you the light.»
A voice calls out bringing sight to my eyes
«Follow me and I will show you the light.»
I will pull you from this horrid place and bring you a new life
Out of darkness and into the light I tread on with my Saviour
I am now one of God’s chosen
Declaring praises of He who has called me out
Out of darkness and into the light I tread on with my Saviour
I am now one of God’s chosen men

(traduzione)

Solo e senza speranza
Vago in questa oscurità
Alla ricerca della liberazione da questo vuoto oscuro
Alla ricerca della liberazione da questo vuoto oscuro
Questo viaggio tentato di mia volontà non è mai stato completo
Marciando avanti, ancora una volta, ciechi in questo luogo
La mia vita non ha significato
Con vesciche mani giunte
Cado in ginocchio
Qual è il mio scopo?
Dov'è il mio significato?
Qual è il mio scopo?
Dov'è il mio significato?
Una voce chiama portando la vista ai miei occhi
«Seguimi e io ti mostrerò la luce.»
Una voce chiama portando la vista ai miei occhi
«Seguimi e io ti mostrerò la luce.»
Ti tirerò fuori da questo posto orribile e ti porterò una nuova vita
Dall'oscurità e verso la luce calpesto il mio Salvatore
Ora sono uno degli eletti di Dio
Dichiarando lodi a Colui che mi ha chiamato fuori
Dall'oscurità e verso la luce calpesto il mio Salvatore
Ora sono uno degli uomini scelti da Dio