Traduzione del testo della canzone Sink or Swim - In The Valley Below

Sink or Swim (originale)

X-ray man scanning my body
Yankee boy looking for war
Charlie’s coming out as a commie
Echo shakes me to the core
It’s time for a lesson
Push me to the shore
It could do us good now
To learn a little more
We can sink or swim
When I ask for breath I receive it now
We can sink or swim
If I close my eyes I can see the south
We can sink or swim
If your courage runs let me take you down
India’s making a baby
In a hotel room two blocks away
Uniforms coming to take me
Doctor doctor I can explain
Its time for a lesson
In the lighthouse on the pier
It could do us good now
To get out of here
We can sink or swim
When I ask for breath I receive it now
We can sink or swim
If I close my eyes I can see the south
We can sink or swim
If your courage runs let me take you down
It’s time for a lesson
Push me to the shore
It could do us good now
To love a little more

(traduzione)

Uomo a raggi X che esegue la scansione del mio corpo
Ragazzo yankee in cerca di guerra
Charlie si presenta come un comunista
L'eco mi scuote fino al midollo
È tempo di lezione
Spingimi sulla riva
Potrebbe farci bene ora
Per imparare un po' di più
Possiamo affondare o nuotare
Quando chiedo il respiro lo ricevo ora
Possiamo affondare o nuotare
Se chiudo gli occhi posso vedere il sud
Possiamo affondare o nuotare
Se il tuo coraggio corre, lascia che ti porti giù
L'India sta facendo un bambino
In una stanza d'albergo a due isolati di distanza
Le uniformi vengono a prendermi
Dottore dottore, posso spiegare
È ora di una lezione
Nel faro sul molo
Potrebbe farci bene ora
Per uscire da qui
Possiamo affondare o nuotare
Quando chiedo il respiro lo ricevo ora
Possiamo affondare o nuotare
Se chiudo gli occhi posso vedere il sud
Possiamo affondare o nuotare
Se il tuo coraggio corre, lascia che ti porti giù
È tempo di lezione
Spingimi sulla riva
Potrebbe farci bene ora
Per amare un po' di più