Traduzione del testo della canzone Eat My Flesh & Drink My Blood - Inactive Messiah

Eat My Flesh & Drink My Blood (originale)

Walkng alone inside the crowd
My glance straight up I can see around
Eyes are scanning me from head to ground
I know you are feeling now confound
All the stars I am tonight
I am the dark I am the light
You always want to have me on sight
You wanna feel my luciferian side
Drink the liquid of my hand
Have me inside you don’t stay undone
Lick my wounds the time has come
Eat my flesh and drink my blood
This place now is full of vice
As always my self will be concise
Do as I say don’t have to say it twice
The time has come I’ll roll the fuckin' dice
Thought you’re in heaven, I brought you to hell
See you heart now is locked in my cell
Begging again for a motel
Give her an inch she’ll always take an ell

Eat My Flesh & Drink My Blood (traduzione)

Camminando da solo in mezzo alla folla
Il mio sguardo verso l'alto posso vedere in giro
Gli occhi mi scrutano dalla testa al suolo
So che ora ti senti confuso
Tutte le stelle che sono stasera
Sono l'oscurità, sono la luce
Vuoi sempre avermi a vista
Vuoi sentire il mio lato luciferino
Bevi il liquido della mia mano
Tienimi dentro per non rimanere disfatto
Leccami le ferite è giunto il momento
Mangia la mia carne e bevi il mio sangue
Questo posto ora è pieno di vizi
Come sempre, io stesso sarò conciso
Fai come dico, non devi dirlo due volte
È giunto il momento che tirerò i dadi del cazzo
Pensavo fossi in paradiso, ti ho portato all'inferno
Ci vediamo ora il tuo cuore è bloccato nella mia cella
Di nuovo l'elemosina per un motel
Dagli un pollice, lei prenderà sempre un ell