Traduzione del testo della canzone Synthetic Snow - Inactive Messiah

Synthetic Snow (originale)

You see it getting down
You feel it makes you high
You taste it, it is fine
But now you feel f*cked up
Illusional lights shine
And multiply again
Delusional sounds belt
In your ears again
White walls, plastic pipes
Green masks, cyber eyes
Fleshless world now is around you
So cold aura now surrounds you
Distorted virtual objects everywhere
Synthetic snow
So much pressure
And despair all over
This weird sense
Of insanity
Alone in the void
Everything is hostile
Lancinating sights
Full of humanity
It’s burning within my soul

Synthetic Snow (traduzione)

Lo vedi scendere
Senti che ti fa sballare
Tu lo assaggi, va bene
Ma ora ti senti incasinato
Luci illusorie brillano
E moltiplicare ancora
Cintura di suoni deliranti
Di nuovo nelle tue orecchie
Pareti bianche, tubi di plastica
Maschere verdi, occhi cibernetici
Il mondo senza carne ora è intorno a te
Quindi ora un'aura fredda ti circonda
Oggetti virtuali distorti ovunque
Neve sintetica
Quanta pressione
E la disperazione dappertutto
Questo strano senso
Di follia
Da solo nel vuoto
Tutto è ostile
Viste lancinanti
Pieno di umanità
Brucia nella mia anima