Traduzione del testo della canzone Anasthesia - Incendiary

Anasthesia (originale)

Everything I had I fucking lost
And I’m trying I’m trying I’m trying to fine a way
To make sense of this because
Every arrow shot misses the mark
Every word of mine fell on deaf ears
Each day is a struggle, each day a new sin
And standing here from where I’m at
I’ve had a lot of them
But sink or swim I know I’ve tried
I know I’ve got the key to find out whats inside
So medicate me from the inside out
To erase all the pain and erase all the doubt
Leave me numb, too numb to fucking feel
The constant attacks
The words that rip my throat
And the wounds carved into my back
It’s a constant fight
It’s a constant fight
To not bow down, to do whats right
Medicate me and numb the pain

(traduzione)

Tutto quello che avevo l'ho perso
E sto provando sto provando sto cercando di trovare un modo
Per dare un senso a questo perché
Ogni freccia lanciata manca il bersaglio
Ogni mia parola è caduta nel vuoto
Ogni giorno è una lotta, ogni giorno un nuovo peccato
E stare qui da dove sono io
Ne ho avuti molti
Ma affondare o nuotare so che ci ho provato
So di avere la chiave per scoprire cosa c'è dentro
Quindi medicami dall'interno
Per cancellare tutto il dolore e cancellare tutti i dubbi
Lasciami insensibile, troppo insensibile per sentirmi fottutamente
Gli attacchi continui
Le parole che mi squarciano la gola
E le ferite scolpite nella mia schiena
È una rissa costante
È una rissa costante
Non inchinarsi, fare ciò che è giusto
Medicami e intorpidisci il dolore