| Motivation through intimidation
| Motivazione attraverso l'intimidazione
|
| You get what you want through exploitation
| Ottieni quello che vuoi attraverso lo sfruttamento
|
| Of the thoughts and minds of those who try to lead a normal life
| Dei pensieri e delle menti di coloro che cercano di condurre una vita normale
|
| Full of honesty, free of shallow pleas
| Pieno di onestà, privo di pretese superficiali
|
| Of «I say these things with sincerity»
| Di «dico queste cose con sincerità»
|
| But you don’t mean that, because you don’t mean shit
| Ma non intendi questo, perché non intendi un cazzo
|
| I know the difference between conscious minds and dollar signs
| Conosco la differenza tra le menti coscienti e il simbolo del dollaro
|
| Between thoughtful words and boldface lies
| Tra parole ponderate e bugie in grassetto
|
| And now I see
| E ora vedo
|
| The words you say had a hold on me
| Le parole che dici hanno avuto una presa su di me
|
| But I broke free from what used to be
| Ma mi sono liberato da ciò che era
|
| The teeth of the vice and the fear of what’s right
| I denti del vizio e la paura di ciò che è giusto
|
| That didn’t fucking let go of me
| Questo non mi ha lasciato andare, cazzo
|
| And now I see
| E ora vedo
|
| The truth!
| La verità!
|
| Just because you say it doesn’t make it fucking right
| Solo perché dici che non lo rende cazzo bene
|
| Just because your stronger doesn’t mean that I won’t fight
| Solo perché sei più forte non significa che non combatterò
|
| Just because your stronger doesn’t mean that I won’t fight | Solo perché sei più forte non significa che non combatterò |