Traduzione del testo della canzone Sinking - Incendiary

Sinking (originale)

It’s hard waking up when you’d rather be dead, each day I’m putting
Out the fires inside my head.
I’m sick and tired of being sick and
Tired, no longer aware of my desires.
The memories cut like a knife
Sinking in, rotting out.
I’m standing on the deck of a sinking ship
Trying to remember where everything went.
We have the past packed out
In bags and slung over our backs.
We drag these memories like a
Driftr along the road.
Now I know what it’s like to be your own worst
Enmy.
This has happened all before, and it’ll happen once again, with
Each new day spent
Praying for the end

Sinking (traduzione)

È difficile svegliarsi quando preferiresti essere morto, ogni giorno sto mettendo
Spegni i fuochi dentro la mia testa.
Sono malato e stanco di essere malato e
Stanco, non più consapevole dei miei desideri.
I ricordi tagliano come un coltello
Affondare, marcire.
Sono in piedi sul ponte di una nave che affonda
Cercando di ricordare dove è andato tutto.
Abbiamo il passato impacchettato
In borse e a tracolla.
Trasciniamo questi ricordi come a
Alla deriva lungo la strada.
Ora so cosa vuol dire essere il peggio di te stesso
Nemico.
Questo è successo tutto prima, e accadrà ancora una volta, con
Ogni nuovo giorno trascorso
Pregare per la fine