Traduzione del testo della canzone Survival - Incendiary

Survival (originale)

I struggle to survive in this fucking existence
When every new morning brings a sober assessment
Of where I am, where I’ve been, and what I need to be
Forget the past, stand and face whats in front of me
But for better or worse, I carry on
I carry on…
We decide our own demise
We decide our own demise
We decide our own demise
We decide our own demise
But I’ll always be reminded of the pain that I hold
Because the ones who never loved me wrote the stories I’ve told
And this shadow of doubt shakes my confidence
So I gotta hide my soul for fear of consequence
So I still survive but can you say the same?
Because I’m laying flowers at your grave
Before the bloods been drained
I never forgive and I never forget
I never forgive and I never forget
So I wrote you off because I know you’d quit
I never forgive and I never forget
I’ll watch you fail every chance I fucking get

Survival (traduzione)

Faccio fatica a sopravvivere in questa fottuta esistenza
Quando ogni nuova mattina porta una valutazione sobria
Di dove sono, dove sono stato e cosa devo essere
Dimentica il passato, stai in piedi e affronta ciò che è davanti a me
Ma nel bene o nel male, vado avanti
io continuo...
Decidiamo noi stessi la nostra morte
Decidiamo noi stessi la nostra morte
Decidiamo noi stessi la nostra morte
Decidiamo noi stessi la nostra morte
Ma mi ricorderò sempre del dolore che provo
Perché quelli che non mi hanno mai amato hanno scritto le storie che ho raccontato
E questa ombra di dubbio scuote la mia fiducia
Quindi devo nascondere la mia anima per paura delle conseguenze
Quindi sopravvivo ancora, ma puoi dire lo stesso?
Perché sto deponendo fiori sulla tua tomba
Prima che il sangue fosse drenato
Non perdono mai e non dimentico mai
Non perdono mai e non dimentico mai
Quindi ti ho cancellato perché so che smetterai
Non perdono mai e non dimentico mai
Ti osserverò fallire ogni volta che ne ho, cazzo