Traduzione del testo della canzone 4B0082 - Indigo, NobodyListen

4B0082 (originale)

Nejsem tam sám, kolem sebe vidím stíny
Kde jsou ty duše lidí v místnosti, kde jsou figuríny
Vidím světlo někde na konci a v ruce pellegrini
Chci pryč, moře, palmy, 80kový lamborghini
Život jak na běžícím páse, dávno vím že to není cesta
Ty zběsilé dokola pořád zkoušíš mačkat restart
Jsem odolnej proti všemu, jak neprůstřelná vesta
Kluk jako ostatní, ale nechci bejt ten jeden ze sta
V sobě samotným, občas padám jako hvězda
Seru na tvý gesta dál si padám do mejch představ
A nejde přestat a nejde přestat
Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
Občas stojím sám proti sobě
Často tě nejvíc sere, to, co je vlastně v tobě
A že jsou věci, který nezměníš a je jich fakt hodně
Nejlepší je, když najdeš někoho, kdo to má podobně (ej)
Nikdo se na nic neptá, přesto odpovídám
Neodpovídám vašim představám o tom, jakej být mám
Divný sny v tom že umírám, padám, proklínám
Když moc často děláš co bys neměl hm pak to tak bývá
4B0082, modrá planeta
Někdy na hlavu padá déšť a jindy konfeta
Hořkej i sladkej život jako sorbet
Můžeš být z věcí kolem nekonečně zoufalej
Píčovat a neměnit nic, takový mám nejraděj
Klidně si buď kým chceš, ale na můj svět mi fakt nesahej
Občas přeháňka bez naděj, kdo je a kdo není pravej
Protože tahle hra ve finále není tak lehká jak se zdá
Někdy odrazíš se od stropu a jindy ode dna
Obehrát si tě budou snažit, stokrát nesmíš se nechat
Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota
Hledám v paletě 4B0082, občas je všechno jako kra
Část nahoře se třpytí, pod hladinou doje je jen tma
A když je někdy krásnej tyrkys stejně přijde prázdnota

(traduzione)

Non sono lì da solo, vedo ombre intorno a me
Dove sono le anime delle persone nella stanza dove sono i manichini
Vedo una luce da qualche parte in fondo e un pellegrini in mano
Voglio andare, mare, palme, lamborghini anni '80
La vita su un tapis roulant, so da molto tempo che questa non è la strada da percorrere
Stai ancora cercando freneticamente di premere Riavvia
Sono resistente a tutto come un giubbotto antiproiettile
Un ragazzo come gli altri, ma non voglio essere quello su cento
In me stesso, a volte cado come una stella
Fanculo i tuoi gesti, continuo a cadere nella mia immaginazione
E non puoi fermarti e non puoi fermarti
Sto guardando nella tavolozza 4B0082, a volte tutto è come kra
La parte sopra luccica, sotto la superficie è solo scura
E quando a volte c'è un bel turchese, arriva ancora il vuoto
Sto guardando nella tavolozza 4B0082, a volte tutto è come kra
La parte sopra luccica, sotto la superficie è solo scura
E quando a volte c'è un bel turchese, arriva ancora il vuoto
A volte mi oppongo a me stesso
Spesso ti fa schifo di più, ciò che è effettivamente in te
E che ci sono cose che non puoi cambiare e ce ne sono davvero molte
È meglio se trovi qualcuno che ce l'ha allo stesso modo (ej)
Nessuno chiede niente, eppure io rispondo
Non corrispondo alle tue idee su come dovrei essere
Strani sogni di morire, cadere, imprecare
Se fai ciò che non dovresti fare troppo spesso, è così
4B0082, pianeta blu
A volte cade in testa e altre volte coriandoli
Vita amara e dolce come il sorbetto
Puoi essere infinitamente disperato per le cose intorno a te
Mi piace cambiare e non cambiare niente, è quello che mi piace di più
Non essere chi vuoi, ma non toccare davvero il mio mondo
A volte piove senza speranza di chi è e chi non è reale
Perché questa partita in finale non è così facile come sembra
A volte rimbalzi sul soffitto e altre volte sul fondo
Cercheranno di aggirarti, non devi lasciarti andare cento volte
Sto guardando nella tavolozza 4B0082, a volte tutto è come kra
La parte sopra luccica, sotto la superficie è solo scura
E quando a volte c'è un bel turchese, arriva ancora il vuoto
Sto guardando nella tavolozza 4B0082, a volte tutto è come kra
La parte sopra luccica, sotto la superficie è solo scura
E quando a volte c'è un bel turchese, arriva ancora il vuoto
Sto guardando nella tavolozza 4B0082, a volte tutto è come kra
La parte sopra luccica, sotto la superficie è solo scura
E quando a volte c'è un bel turchese, arriva ancora il vuoto
Sto guardando nella tavolozza 4B0082, a volte tutto è come kra
La parte sopra luccica, sotto la superficie è solo scura
E quando a volte c'è un bel turchese, arriva ancora il vuoto